1 00:00:07,375 --> 00:00:11,375 www.titlovi.com 2 00:00:14,375 --> 00:00:15,416 ADAM: Bir B. Bir tane al. 3 00:00:19,375 --> 00:00:22,291 Görüşmeci: Bu muhtemelen ilk rollerinden biri 4 00:00:22,375 --> 00:00:24,916 kesinlikle fantastik tipte bir filmde. 5 00:00:25,666 --> 00:00:30,291 sunulduğunu hissediyor musunuz? sizin için herhangi bir özel zorluk var mı? 6 00:00:30,750 --> 00:00:32,666 Tepeden tırnağa meydan okuyun. 7 00:00:36,208 --> 00:00:40,458 Artık hiçbir zaman uzaktan hiçbir şey yapmadım daha önce bilim kurguyla ilgiliydi. 8 00:00:41,500 --> 00:00:45,708 Ama gördüğüm kadarıyla bunda hiçbir şey yok geçmişle, şimdiki zamanla veya gelecekle ilgili. 9 00:00:46,500 --> 00:00:49,666 Yıldız Savaşları olabilir bu alanların herhangi birinde. 10 00:00:52,583 --> 00:00:57,625 George Lucas bana önerdi bir tür samuray savaşçısı 11 00:00:59,333 --> 00:01:03,000 bir nevi bilge adam, bir tür keşiş benzeri karakter. 12 00:01:06,083 --> 00:01:07,666 Birisini destekliyor olmanız gerekir 13 00:01:07,750 --> 00:01:09,875 ve kesinlikle öyle olduğunu düşünüyorum bu resimde. 14 00:01:15,416 --> 00:01:16,416 Merhaba. 15 00:01:16,666 --> 00:01:18,875 (R2-D2 BİP SESİ) 16 00:01:19,291 --> 00:01:22,291 Buraya gel küçük dostum. Korkma. 17 00:01:25,375 --> 00:01:27,291 : Ewan McGregor: İlk seferi açıkça hatırlıyorum 18 00:01:27,375 --> 00:01:29,708 Star Wars'u gördüm. Beş veya altı yaşındaydım. 19 00:01:31,000 --> 00:01:34,333 Bu çok küçük kasabadan geldim İskoçya'da ve ben ve erkek kardeşim, 20 00:01:34,416 --> 00:01:37,166 izlemek için büyük şehre gittik. 21 00:01:37,625 --> 00:01:39,625 Gerçekten ne olduğunu bilmiyorduk, ya da... 22 00:01:40,458 --> 00:01:43,375 (Kıkırdama) Bunun Yıldız Savaşları olduğunu, biliyorsun. 23 00:01:43,666 --> 00:01:45,958 Ve sonra onu milyarlarca kez izledim. 24 00:01:47,041 --> 00:01:50,625 Bir video oynatıcımız olduğunda Bunu tekrar tekrar izledik. 25 00:01:50,833 --> 00:01:52,666 Her satırını biliyorduk. 26 00:01:52,916 --> 00:01:55,500 Olana kadar izledik sadece ekrandaki renkler. 27 00:01:55,583 --> 00:01:57,000 Çok yıpranmıştı, biliyorsun. 28 00:01:58,208 --> 00:02:01,083 Ve tabii ki Alec Guinness Çalışmasını bilmiyordum. 29 00:02:01,166 --> 00:02:04,083 Ben sadece bir çocuktum. Ama onu Obi-Wan Kenobi olarak tanıyordum 30 00:02:04,458 --> 00:02:09,000 ve o ikonik, efsanevi bir karakter. 31 00:02:09,083 --> 00:02:13,916 Eğer beni yere serersen, daha fazlası olurum hayal edebileceğinizden daha güçlü. 32 00:02:14,416 --> 00:02:17,208 MCGREGOR: Dokuz yaşındayken Oyuncu olmak istediğime karar vermiştim. 33 00:02:17,291 --> 00:02:20,125 Ve ben sadece... Kariyerini merak ettim. 34 00:02:21,000 --> 00:02:23,208 Sonra Obi-Wan Kenobi rolüne seçildiğimde 35 00:02:23,291 --> 00:02:26,708 Mümkün olduğu kadar çok film izlemeye çalıştım genç bir adam olarak. 36 00:02:26,791 --> 00:02:29,041 Onu hayal etmeye çalışmak genç bir insan olarak. 37 00:02:29,708 --> 00:02:31,041 Bu seri özeldir 38 00:02:31,125 --> 00:02:34,041 çünkü bu bir karakter o gün oynamayı sevdiğim 39 00:02:35,083 --> 00:02:36,625 ve bunu tekrar yapma şansım oluyor. 40 00:02:36,708 --> 00:02:38,541 (İNSANLAR BELİRSİZ BİR ŞEKİLDE KONUŞUYOR) 41 00:02:45,416 --> 00:02:46,625 DEBORAH CHOW: Herkese günaydın! 42 00:02:46,708 --> 00:02:49,500 Şimdi ilk resmi günümüze hoş geldiniz. 43 00:02:49,583 --> 00:02:51,000 (ALKIŞLAR) 44 00:02:53,541 --> 00:02:56,333 Bu aynı zamanda Ewan'la ilk resmi günümüz 45 00:02:56,416 --> 00:03:01,291 Obi-Wan Kenobi'nin yanı sıra aynı zamanda programın yapımcısı ve ortağı. 46 00:03:01,500 --> 00:03:04,291 MCGREGOR: Evet. Çok teşekkür ederim. Uzun zaman oldu... 47 00:03:04,375 --> 00:03:06,625 -Bu noktaya gelmeyeli uzun zaman oldu. -KADIN: (Gülerek) Evet biliyorum. 48 00:03:06,708 --> 00:03:09,291 MCGREGOR: Uzun yıllar, bunu yapmaktan bahsediyorduk 49 00:03:09,833 --> 00:03:12,583 ve bu neredeyse heyecan verici ve inanılmaz işte buradayız. 50 00:03:12,666 --> 00:03:14,500 (Alkışlar ve Tezahüratlar) 51 00:03:15,833 --> 00:03:17,083 KADIN: Prova başlıyor! 52 00:03:17,333 --> 00:03:18,541 ADAM: Prova bitti! 53 00:03:19,125 --> 00:03:20,791 CHOW: İyi şanslar. İşte başlıyoruz. 54 00:03:22,583 --> 00:03:24,583 (YAVAŞ ORKESTRAL MÜZİK ÇALMA) 55 00:03:28,166 --> 00:03:31,708 CHOW: Bu dizi şunun hikayesidir Aradan geçen yıllarda Obi-Wan Kenobi 56 00:03:31,791 --> 00:03:34,291 önceki bölümler arasında ve orijinal üçlemeler. 57 00:03:35,666 --> 00:03:38,416 Birazdan başlıyoruz Jedi'ların gittiği yer 58 00:03:38,541 --> 00:03:41,500 avlanıyorlar, İmparatorluk kontrol altında. 59 00:03:41,833 --> 00:03:44,041 Her şey çok karanlık bir dönem. 60 00:03:44,500 --> 00:03:47,375 Yani birçok açıdan sorusunu yanıtlamaya çalışıyoruz. 61 00:03:47,500 --> 00:03:49,125 "Nasıl gitti Sith'in İntikamı 62 00:03:49,208 --> 00:03:51,625 "tüm acı ve trajediyle sonunda, 63 00:03:51,708 --> 00:03:54,583 "bir nevi huzur ve barış Yeni Bir Umut mu?" 64 00:03:55,458 --> 00:03:57,458 (MOTORLAR ÇALIŞIYOR) 65 00:03:59,041 --> 00:04:00,750 Benim için diziyi üstleniyorum 66 00:04:00,833 --> 00:04:05,833 bunu yapabilmek büyük bir onurdu bu mitolojinin içine girmek 67 00:04:05,916 --> 00:04:10,750 ve bu galaksiyi miras almak için çok zengin, muhteşem karakterlerle. 68 00:04:11,541 --> 00:04:14,541 Ama aynı zamanda Benim de bir hikaye anlatmam gerekiyor. 69 00:04:14,625 --> 00:04:16,875 Ve George'un yaptığını kopyalayamam Ben George değilim 70 00:04:17,208 --> 00:04:20,208 bu yüzden kendi hikayemi anlatmalıyım bu karakterlerle. 71 00:04:20,291 --> 00:04:23,791 Sanırım işin sırrı bulmaktı bu iki şey arasındaki denge. 72 00:04:24,375 --> 00:04:25,750 Obi-Wan Kenobi ile tanışın. 73 00:04:25,833 --> 00:04:28,833 CHOW: Ewan çok ilgiliydi tüm geliştirme süreci boyunca 74 00:04:29,458 --> 00:04:31,958 ve kendisi çok harika bir yaratıcı ortaktı. 75 00:04:32,083 --> 00:04:33,333 O bir aktörden daha fazlası. 76 00:04:33,416 --> 00:04:35,666 O benim için Obi-Wan. 77 00:04:36,375 --> 00:04:39,833 Ve Ewan tam olarak doğru yaştaydı Bu karakteri tekrar oynamak için. 78 00:04:39,916 --> 00:04:41,333 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 79 00:04:46,708 --> 00:04:49,666 MCGREGOR: Bunu ilk duyduğumda Bölüm I'den III'e yapıyorlardı 80 00:04:49,750 --> 00:04:51,458 ve bir Obi-Wan Kenobi'ye ihtiyaçları vardı, 81 00:04:51,541 --> 00:04:53,666 Kesinlikle bana göre olduğunu düşünmedim. 82 00:04:53,750 --> 00:04:57,000 "Ben bu değilim" diye düşündüm. sırf ölçeği yüzünden. 83 00:04:58,000 --> 00:04:59,875 Kendimi bağımsız bir aktör gibi hissettim. 84 00:05:02,000 --> 00:05:04,500 Bu rol için üç kişiydik. 85 00:05:04,583 --> 00:05:06,791 Ben de içeri girdim ve bir ekran testi yaptım. 86 00:05:06,875 --> 00:05:09,208 KADIN: Değişmeden duramazsın devam ettiğinde. 87 00:05:09,291 --> 00:05:11,541 -Herkes en iyisi olabilir... -Elbette. Özellikle oyuncular, 88 00:05:11,625 --> 00:05:13,291 -çünkü biz bunu yapıyoruz. - Evet, evet. 89 00:05:13,375 --> 00:05:15,958 MCGREGOR: "Hayır. Yapmayacağım diye düşündüm. bu kadar büyük bir şey yapıyorum." 90 00:05:16,041 --> 00:05:18,250 Ama gerçek şu ki, bunu gerçekten istiyordum. 91 00:05:18,333 --> 00:05:20,000 Bunu istedim çünkü 92 00:05:21,166 --> 00:05:23,583 nasıl hissettiğimi orijinal üç Star Wars filmi. 93 00:05:24,416 --> 00:05:26,958 Kısa bir süre sonra Bana bunu teklif ettiklerini duydum, 94 00:05:27,041 --> 00:05:28,458 ve fazlasıyla heyecanlandım. 95 00:05:29,041 --> 00:05:30,541 -(GÜLER) Nasılsın? -MERHABA. Nasılsın? 96 00:05:30,625 --> 00:05:31,625 İyi misin? 97 00:05:31,708 --> 00:05:36,916 Hikayenin özü itiraz etmenizdir Qui-Gon'a bu çocuğu getirmesi için. 98 00:05:37,000 --> 00:05:39,500 -Hımm-hımm. -Peki, onun sana olan son arzusu 99 00:05:39,583 --> 00:05:41,958 çocukla devam mı ediyorsun 100 00:05:42,041 --> 00:05:44,125 ve sen bir bakıma şöyle diyorsun: "Tamam, yapacağım." 101 00:05:44,208 --> 00:05:46,666 Ama gerçekten buna hazır değilsin. Ama yine de yapıyorsun. 102 00:05:46,750 --> 00:05:48,875 Bu yükümlülüğü üstlendin gerçekten istemediğini 103 00:05:48,958 --> 00:05:50,458 ve gerçekten bunu yapabilecek kapasitede değilsin, 104 00:05:50,541 --> 00:05:54,666 ama ölmekte olan efendine söz verdin bunu yapardın, o yüzden iş burada biter. 105 00:05:55,875 --> 00:05:57,958 MCGREGOR: Etrafta dolaştım George'la stüdyo. 106 00:05:58,041 --> 00:06:01,833 Bir sahneye çıktık denizaltının yapıldığı yer 107 00:06:01,916 --> 00:06:04,875 şu Liam ve Ahmed Best ve ben de dahil oluyorum. 108 00:06:05,083 --> 00:06:07,791 Ve çok heyecanlandım Başımı kaldırdım ve sonra gittim, 109 00:06:07,875 --> 00:06:11,541 "George, onunla su altına mı ineceğiz?" 110 00:06:12,083 --> 00:06:14,083 (GÜLÜYOR) Ve o da bana baktı ve "Ne?" diye sordu. 111 00:06:14,166 --> 00:06:16,375 Ben de "Onun içine dalacak mıyız?" dedim. 112 00:06:16,625 --> 00:06:18,416 Yapabileceğimiz için çok heyecanlıydım. 113 00:06:18,500 --> 00:06:21,541 Ve dedi ki: "Hiçbiri gerçek değil, biliyorsun." 114 00:06:21,958 --> 00:06:24,083 Ve benim küçük bir parçam gitti... (Hayal kırıklığıyla) Hah. 115 00:06:25,166 --> 00:06:28,000 Mesela, o zaman hissi bunun dünyasına adım atarsınız 116 00:06:28,083 --> 00:06:30,500 elbette değilsin Uzayda uçmayı biliyorsun. 117 00:06:30,583 --> 00:06:31,625 Ama kafamın bir yerinde 118 00:06:31,708 --> 00:06:35,083 Belki şansım olur diye düşündüm böyle bir şey yapmak için. 119 00:06:35,166 --> 00:06:39,333 Daha sonra içeri girdik sahne yapım departmanı 120 00:06:39,416 --> 00:06:41,916 ve sahne donanımı ustası bu tahta kutuyu çıkardı. 121 00:06:42,458 --> 00:06:43,791 Ve açtım. 122 00:06:44,083 --> 00:06:46,000 Ve orada ışın kılıçları vardı. 123 00:06:46,416 --> 00:06:48,500 Ve benim de bir tane seçmem gerekiyor, biliyorsun. 124 00:06:49,458 --> 00:06:52,416 Ve gerçek an buydu Neler olup bittiğini nerede fark ettim? 125 00:06:52,500 --> 00:06:55,541 bunun önemli bir an olduğunu. Obi-Wan'ın ışın kılıcını seçmek için. 126 00:06:55,708 --> 00:06:57,208 Haftalardır bunu bekliyordum. 127 00:06:57,291 --> 00:07:00,333 Her sabah şöyle derdim: "Merak ediyorum eğer bugünse seçim yapacağım." 128 00:07:00,416 --> 00:07:01,833 (Hepsi gülüyor) 129 00:07:02,500 --> 00:07:03,583 (Işık kılıçları uğultu yapıyor) 130 00:07:07,250 --> 00:07:09,583 MCGREGOR: Sanmıyorum Bunun ölçeğini hayal etmiştim. 131 00:07:10,333 --> 00:07:12,458 Ve şimdiye kadar yaptığım hiçbir şeye benzemiyordu. 132 00:07:12,541 --> 00:07:14,125 (ANAKIN BAĞIRIR) 133 00:07:14,666 --> 00:07:16,750 MCGREGOR: Şimdi çok ilginç, 20 yıl sonra 134 00:07:16,833 --> 00:07:19,041 bu filmlere duyulan sevgi 135 00:07:19,125 --> 00:07:21,333 nesilden kimin için yaratıldıklarını, 136 00:07:21,416 --> 00:07:22,583 o zaman çocuklar. 137 00:07:22,666 --> 00:07:25,291 Yaptığımız filmler onların Yıldız Savaşları, biliyorsun. 138 00:07:25,708 --> 00:07:26,708 Ve bu çok hoş. 139 00:07:26,791 --> 00:07:29,541 Duyguların örtüşmesi güzel diziyi hazırlarken. 140 00:07:29,625 --> 00:07:30,791 CHOW: Bu bizim aksesuar ustamız. 141 00:07:30,875 --> 00:07:32,291 MCGREGOR: Seni gördüğüme sevindim! PROP USTASI: Seni gördüğüme sevindim! 142 00:07:32,375 --> 00:07:35,708 Bu Yeni Bir Umut Alec Guinness'in kılıcı. 143 00:07:36,208 --> 00:07:38,625 Ve Bölüm III'te sahip olduğunuz şey budur. 144 00:07:38,708 --> 00:07:42,333 Ve bu bizim yarı yolumuzun bir nevi noktası bir bakıma... 145 00:07:42,416 --> 00:07:44,708 -MCGREGOR: Anlıyorum. -...buna çok fazla yaslanmak, 146 00:07:44,791 --> 00:07:48,208 form faktörüne gelince, olduğu gibi baloncuklar değil santral. 147 00:07:48,291 --> 00:07:50,708 -MCGREGOR: Bu III'te benim miydi? -Evet. 148 00:07:50,791 --> 00:07:53,166 MCGREGOR: Bölüm III'ü 2003'te çektik. 149 00:07:53,333 --> 00:07:56,250 Ve bunu 2020'de çekmeye başladık 150 00:07:56,333 --> 00:07:59,083 yani bu uzun bir zaman Birisini oynamayacağımı hissediyorum. 151 00:07:59,666 --> 00:08:02,208 Çok uzun zaman önceydi. Hepsini unuttum. 152 00:08:03,083 --> 00:08:06,166 Ama yine de onun kıyafetlerini giyer giymez ve buraya sete geldik, 153 00:08:06,250 --> 00:08:08,958 çok uzun sürmedi yeniden rahat hissetmek için. 154 00:08:09,041 --> 00:08:10,458 (İNSANLAR BELİRSİZ BİR ŞEKİLDE KONUŞUYOR) 155 00:08:11,500 --> 00:08:12,500 1. ADAM: İşte başlıyoruz canım. 156 00:08:13,000 --> 00:08:14,833 ADAM 2: Denemedim Daha önce duman makinesi. 157 00:08:14,916 --> 00:08:16,000 ADAM 1: Tamam. 158 00:08:16,208 --> 00:08:17,208 İyi? 159 00:08:25,000 --> 00:08:27,416 PROP USTASI: Bu bir nevi yenilebilir etin renk örneği. 160 00:08:27,500 --> 00:08:28,583 MCGREGOR: Tamam. 161 00:08:29,416 --> 00:08:34,750 Ve böylece bir parça keseceksin Eopie'niz için bu tuğlalardan birinden. 162 00:08:35,083 --> 00:08:37,500 Köşeyi dönmek gibi. Ve belki de böyle yaparak, 163 00:08:37,583 --> 00:08:38,750 aşağı yolda. 164 00:08:39,125 --> 00:08:41,166 MCGREGOR: Evet, bu benim çantama sığar, evet. 165 00:08:42,333 --> 00:08:45,875 Disney'deki insanlarla konuşmaya başladım uzun zaman önce. 166 00:08:46,458 --> 00:08:49,583 Her zaman bunun ilginç olacağını düşünmüştüm bir karakter almak için 167 00:08:49,666 --> 00:08:54,125 Tek yönlü olmayı biliyor ve seviyoruz ve ona yenilgiyi göster. 168 00:08:55,208 --> 00:08:57,625 Az önce dedim ki, öyle hissediyorum bu ilginç bir hikaye 169 00:08:57,708 --> 00:08:59,875 kırık bir adam hakkında ve inancını kaybetti. 170 00:08:59,958 --> 00:09:02,833 Peki nasıl geri döner? Nasıl geri alıyor? 171 00:09:04,500 --> 00:09:05,791 ADAM: ...kamera A işaretçisi. 172 00:09:06,916 --> 00:09:09,041 CHOW: Ve harekete geç! 173 00:09:09,541 --> 00:09:12,375 Ewan'la yaptığımız ilk şey Sandwhale Çiftliğiydi. 174 00:09:12,458 --> 00:09:14,875 Ve bu da bir nevi başlamak için harika bir yol 175 00:09:14,958 --> 00:09:18,083 'çünkü o sahne gerçekten karakterinin tanıtımı. 176 00:09:18,916 --> 00:09:21,041 Şeylerden biri gerçekten odaklanmaya çalıştığımız 177 00:09:21,125 --> 00:09:23,625 Jedi'lar hakkında daha az şey vardı ve adam hakkında daha fazlası. 178 00:09:24,666 --> 00:09:29,375 Gerçekten öyle bir dizi yapmaya çalışıyorduk Gerçekten adam Ben Kenobi'ye odaklanmıştı. 179 00:09:29,916 --> 00:09:31,833 Kim o ve nasıl hissediyor? 180 00:09:31,916 --> 00:09:34,125 Peki her şeyle nasıl başa çıkıyor? 181 00:09:34,208 --> 00:09:37,333 Jedi, kimliğin bir parçasıdır ama gerçekte onunla ilgiliydi. 182 00:09:38,750 --> 00:09:41,208 Sandwhale Çiftliği aslında en sevdiğim setlerden biri, 183 00:09:42,083 --> 00:09:45,583 ve gerçekten referanslara bakıyorduk eski balina avlama istasyonlarının. 184 00:09:45,916 --> 00:09:48,458 Anchorhead'de yaşıyor bir tarım kasabasıdır 185 00:09:48,541 --> 00:09:51,416 yani çok fazla birçok açıdan mavi yakalı bir kasaba. 186 00:09:51,500 --> 00:09:53,833 Gerçekten çabalıyordum cesur hissettirmek için. 187 00:09:54,583 --> 00:09:56,583 O sadece sıradan bir adam bu noktada. 188 00:09:56,666 --> 00:09:58,708 Ve sadece günlük rutinini yapıyor. 189 00:10:00,000 --> 00:10:03,000 MCGREGOR: Fiziksel olarak dövüş açısından paslanmış 190 00:10:04,208 --> 00:10:07,833 ve aynı zamanda sadece paslı bunu yapma arzusu açısından. 191 00:10:07,916 --> 00:10:10,250 Bir nevi kaybolmuş durumda. Bir bakıma Obi-Wan'ı düşünüyorum. 192 00:10:10,333 --> 00:10:13,833 Aynı sürücüye sahip değil iyilik için savaşmak. 193 00:10:14,541 --> 00:10:16,208 Söylemek istediğin bir şey mi var? 194 00:10:20,583 --> 00:10:22,083 ADAM 1: Tamam. Yedekleniyorum. 195 00:10:22,375 --> 00:10:24,875 2. ADAM: Kusura bakmayın millet. Affedersin. ADAM 3: Bip, bip. 196 00:10:25,583 --> 00:10:29,041 YÖNETMEN YARDIMCISI: Eğer yapıyorsanız haçlar, normal bir iş değil. 197 00:10:29,583 --> 00:10:32,583 Baş aşağı, her an bunun farkındayım 198 00:10:32,666 --> 00:10:35,541 dönüp boynunuzu kırabilirler. Tamam, teşekkür ederim. 199 00:10:36,166 --> 00:10:37,250 ADAM: Eylem! 200 00:10:39,208 --> 00:10:41,708 CHOW: Benim için gerçekten heyecan vericiydi bu seriye geliyorum 201 00:10:41,791 --> 00:10:44,583 karanlık tarafın yeni bir yönünü üstlenmek. 202 00:10:45,291 --> 00:10:47,041 Bu Engizisyoncular ilk kez tanıtıldı 203 00:10:47,125 --> 00:10:49,708 Dave Filoni tarafından Animasyon serisinde Asiler. 204 00:10:49,791 --> 00:10:52,291 Yani bu ilk kez onlar için canlı aksiyonda. 205 00:10:53,708 --> 00:10:57,458 Engizisyon bir organizasyondur İmparator Palpatine tarafından yaratıldı 206 00:10:57,541 --> 00:10:58,750 Klon Savaşları'ndan sonra. 207 00:10:58,916 --> 00:11:02,875 Ve asıl amacı şuydu: Force kullanıcılarını yakalayın ve ortadan kaldırın. 208 00:11:04,625 --> 00:11:05,833 Darth Vader tarafından yönetiliyor 209 00:11:05,916 --> 00:11:09,583 ve Engizisyoncuların çoğu karanlık tarafa dönen eski Jedi'lar. 210 00:11:11,083 --> 00:11:13,791 JOBY HAROLD: Gerçekten olağanüstü. 211 00:11:13,875 --> 00:11:17,041 Resimde gördüğüme çok yakın görünüyor 212 00:11:17,125 --> 00:11:19,583 ki bu gerçekten tuhaf, Çünkü bu her zaman böyle değildir. 213 00:11:19,666 --> 00:11:22,416 Ama aslında siz nasıl hayal ediyorsanız öyle. 214 00:11:22,500 --> 00:11:25,916 Bu bir çeşit Batı motifi. üç karakter sokakta yürüyor 215 00:11:26,000 --> 00:11:27,250 ve herkesin yolları ayrılıyor 216 00:11:27,333 --> 00:11:30,458 ve sonra herkes sessizce oturuyor gözdağı verdikleri için. 217 00:11:30,583 --> 00:11:31,875 Harika. 218 00:11:33,333 --> 00:11:36,458 Selam dostum. Nasılsın? Seni tekrar gördüğüme sevindim. 219 00:11:36,541 --> 00:11:39,083 -Uzun yıllar geçtiğini biliyorum. -Uzun yıllar oldu. Çok uzun yıllar. 220 00:11:39,166 --> 00:11:40,500 Kitinizi henüz takmadınız mı? 221 00:11:40,625 --> 00:11:41,875 -HAYIR. Henüz değil. -CHOW: Geliyor. 222 00:11:41,958 --> 00:11:42,958 Geliyor. 223 00:11:43,041 --> 00:11:45,583 ARKADAŞ: Benim karakterim Büyük Engizisyoncu. 224 00:11:45,666 --> 00:11:48,208 Baş Engizisyoncu eskiden bir Jedi'dı. 225 00:11:48,916 --> 00:11:51,625 Kim olduğumuzu biliyorsun. 226 00:11:52,541 --> 00:11:53,541 Engizisyoncular. 227 00:11:53,916 --> 00:11:57,333 ARKADAŞ: Birinin fikri iyiliğin tarafında savaşıyor olabilir 228 00:11:57,416 --> 00:12:00,416 ve karanlık tarafa dönün, Büyüleyici buldum. 229 00:12:01,458 --> 00:12:06,750 Bu adamda bundan çok daha fazlası var iki ucu keskin ışın kılıcı olan belalı bir adam. 230 00:12:08,958 --> 00:12:11,625 CHOW: Büyük Engizisyoncu eski bir Jedi Şövalyesi ve tapınak muhafızıdır 231 00:12:11,708 --> 00:12:13,166 karanlık tarafa dönen. 232 00:12:14,166 --> 00:12:18,541 Çok ilginç bir karakter çünkü hesapçıdır, zekidir ve kurnazdır 233 00:12:18,625 --> 00:12:20,791 ve zekasını bir silah olarak kullanıyor. 234 00:12:22,458 --> 00:12:24,083 Beşinci Kardeş güçlü bir savaşçıdır 235 00:12:24,166 --> 00:12:26,708 ve o doğal varis Büyük Engizisyoncuya. 236 00:12:27,625 --> 00:12:30,750 Reva genç bir Engizisyoncu kurallara göre oynamayı sevmeyen. 237 00:12:31,791 --> 00:12:34,750 Çok ateşli. O tutkulu. Sabırsız. 238 00:12:34,833 --> 00:12:37,583 Sık sık çatışıyor diğer Engizisyoncularla. 239 00:12:37,958 --> 00:12:40,166 Sadece emin olmalısın eli dışarıda olduğunda, 240 00:12:40,250 --> 00:12:44,166 genişliği hatırlamaya dikkat edin bıçağın uzunluğu kadar değil mi? 241 00:12:44,250 --> 00:12:46,750 Ve sadece bundan emin olmak için onunla onun vücuduna dokunamazsın. 242 00:12:47,166 --> 00:12:49,583 Reva'nın hikayesi bizim için ilginç bir olaydı. 243 00:12:49,666 --> 00:12:52,125 Ve bu bir karakterdi gerçekten heyecanlandığım şey. 244 00:12:52,208 --> 00:12:53,625 (İNSANLAR BELİRSİZ BİR ŞEKİLDE KONUŞUYOR) 245 00:13:00,416 --> 00:13:02,833 Musa İngram: Bu, gördüğümü bilmediğim bir rüya. 246 00:13:04,666 --> 00:13:09,250 Bunun olacağını veya olabileceğini hiç düşünmemiştim aslında ben ol. 247 00:13:09,625 --> 00:13:11,083 CHOW: Ve harekete geç! 248 00:13:12,083 --> 00:13:17,250 INGRAM: İlk gün kostümlere gitmek ve takım elbiseyi giymeyi, 249 00:13:19,000 --> 00:13:20,500 aklımı başımdan aldı. 250 00:13:20,708 --> 00:13:21,708 ADAM: Yukarı bak. 251 00:13:21,791 --> 00:13:23,208 (PATLAMA) 252 00:13:27,166 --> 00:13:31,583 INGRAM: Genel olarak kadınlar karmaşık varlıklardır 253 00:13:32,458 --> 00:13:36,875 ve yaşamaya başlamak tek yönlü görünen bir karakter 254 00:13:36,958 --> 00:13:42,791 ama bu çok farklı bir şey ve tamamen onun kalbi tarafından yönetiliyor. 255 00:13:43,208 --> 00:13:46,500 Yaptığınız seçimler bazen karışıktır 256 00:13:46,583 --> 00:13:49,500 hareket etmeye çalıştığında kalbinle, biliyorsun. 257 00:13:50,000 --> 00:13:52,291 - Göz hattı kamerasını yanımızda mı tutacağız? -CHOW: O... Evet, gidiyor... 258 00:13:52,375 --> 00:13:54,250 Evet her şey yolunda gidiyor... O daha büyük. 259 00:13:54,333 --> 00:13:55,333 Evet. Evet. 260 00:13:55,416 --> 00:13:57,375 INGRAM: Bu bizim için önemli kahramanlara sahip olmak, evet. 261 00:13:57,708 --> 00:14:00,083 Ama aynı zamanda kötü adamlar. 262 00:14:00,250 --> 00:14:03,375 Olmak güzel... Kibar olmak güzel. 263 00:14:04,166 --> 00:14:09,125 Ama aynı zamanda da harika kötü adamlarda farklı insanların yaşadığını görmek. 264 00:14:14,333 --> 00:14:18,583 CHOW: Bu fikri gerçekten sevdim bu genç, karanlık taraf kadınına sahip olmanın 265 00:14:20,583 --> 00:14:24,500 çünkü çok az sayıda gerçek kadın var canlı çekimde karanlık tarafta. 266 00:14:25,333 --> 00:14:28,458 Gerçekten heyecan vericiydi Bu karakteri geliştirmek için biraz 267 00:14:29,833 --> 00:14:32,916 Genç bir kadına ihtiyacım vardı gerçekten inanabileceğinize 268 00:14:33,000 --> 00:14:35,458 Darth Vader'ın üstesinden gelebilir ve ona bir girişimde bulunun. 269 00:14:36,541 --> 00:14:37,666 Bu büyük bir rol. 270 00:14:37,750 --> 00:14:38,958 (INGRAM homurdanıyor) 271 00:14:39,541 --> 00:14:41,541 (AS REVA) İntikamını alacak hepinize. 272 00:14:42,458 --> 00:14:46,250 Ve o kişi ben olacağım onu ona kim ulaştırır. 273 00:14:46,541 --> 00:14:48,625 CHOW: Moses'un gücü vardı. 274 00:14:48,916 --> 00:14:50,125 Zekası vardı. 275 00:14:50,208 --> 00:14:51,708 Onu gerçekten karizmatik buldum. 276 00:14:51,791 --> 00:14:54,541 bu yüzden gerçekten heyecanlandım onu Reva rolüne verdik. 277 00:14:56,541 --> 00:14:58,083 Karmaşık bir karakter. 278 00:14:59,583 --> 00:15:01,333 Obi-Wan açıkça hafif tarafta. 279 00:15:01,583 --> 00:15:03,291 Vader açıkça karanlık tarafta. 280 00:15:03,916 --> 00:15:05,208 Reva ortada. 281 00:15:06,583 --> 00:15:08,416 Asıl niyeti iyiydi, 282 00:15:08,500 --> 00:15:11,375 ama aslında tüketildi korku ve öfkeyle. 283 00:15:12,791 --> 00:15:15,250 Ve bunu anlayabilirsiniz. Bununla bağlantı kurabilirsiniz. 284 00:15:17,666 --> 00:15:19,083 (MOTOR ÇALIŞIYOR) 285 00:15:21,458 --> 00:15:25,000 MCGREGOR: Engizisyoncular arıyor Obi-Wan veya başka bir Jedi. 286 00:15:25,333 --> 00:15:26,458 Teşekkürler Owen. 287 00:15:26,750 --> 00:15:29,458 MCGREGOR: Obi-Wan Güç kullanmıyor serinin başında. 288 00:15:30,291 --> 00:15:31,958 Yapmayacak. Yapamaz. 289 00:15:32,666 --> 00:15:34,125 Çünkü onu ele verecek. 290 00:15:34,333 --> 00:15:37,125 Ama aynı zamanda bir söz de verdi Luke'a bakmak için 291 00:15:37,208 --> 00:15:39,875 bu yüzden bu sözünü yerine getirmeye çalışıyor. 292 00:15:44,500 --> 00:15:48,750 CHOW: İkisine de sahip olduğumuz için şanslıydık Joel Edgerton ve Bonnie bizim için geri dönüyor. 293 00:15:50,458 --> 00:15:51,750 Bunlar ön filmlerden. 294 00:15:51,833 --> 00:15:55,708 Yani ikisini de elde etmek muhteşemdi geri dönüp bu rolleri tekrarlamak için. 295 00:15:56,791 --> 00:15:58,875 Ve aksiyon. 296 00:16:00,750 --> 00:16:02,583 O kadar çok yıl geçti ki 297 00:16:02,666 --> 00:16:05,000 ve kişisel bir ilişkileri var karaktere, 298 00:16:05,083 --> 00:16:07,166 hayatlarını yaşadılar karakterle. 299 00:16:07,875 --> 00:16:10,375 Bonnie ve Joel bunu ilk yaptıklarında çok gençtik 300 00:16:10,750 --> 00:16:14,333 ve sonra yeniden bir araya gelmek 20 kadar yıl sonra, 301 00:16:14,666 --> 00:16:17,041 özel bir şeymiş gibi hissettim geri dönmeleri için. 302 00:16:18,166 --> 00:16:21,416 Seni gördüğüme çok sevindim Bonnie. 303 00:16:21,500 --> 00:16:22,833 Seni göreceğim için heyecanlandım. 304 00:16:22,916 --> 00:16:24,916 -İyi. Bunun için çok şükür. -Evet. Gerçekten öyleydim. 305 00:16:25,000 --> 00:16:26,000 (İkisi de gülüyor) 306 00:16:26,083 --> 00:16:28,666 Evet, hayır, biraz şunu düşündüm: "Aman Tanrım, Joel burada." 307 00:16:28,750 --> 00:16:30,708 -makyaj fragmanına geldiğinde. -Evet. 308 00:16:30,791 --> 00:16:32,500 PIESSE: Bunu duyduğumda geri dönüyorduk 309 00:16:32,583 --> 00:16:35,000 Baskıyı kesinlikle hissettim birkaç ay boyunca. 310 00:16:35,083 --> 00:16:38,041 Ama sete adım atar atmaz Gerçekten oldukça rahatlamış hissettim. 311 00:16:38,125 --> 00:16:40,416 EDGERTON: Evet. İnanılmaz bir ortamdı. 312 00:16:40,500 --> 00:16:43,250 Ve bence Deb Chow inanılmaz. 313 00:16:43,333 --> 00:16:46,791 Ve gerçekten çok iyi bir ortam ve sette dostluk duygusu. 314 00:16:47,041 --> 00:16:49,125 PIESSE: Evet. Ve hiç de öyle hissettirmiyor çok fazla baskı 315 00:16:49,208 --> 00:16:52,000 çünkü ben de herkes gibi hissediyorum burada olmaktan heyecan duyuyorum. 316 00:16:52,583 --> 00:16:53,583 ADAM 1: Ayarla. 317 00:16:53,666 --> 00:16:55,458 2. ADAM: Ve harekete geçin. 318 00:16:56,041 --> 00:16:57,041 Luke! 319 00:16:57,125 --> 00:16:58,166 OWEN: Luke! 320 00:16:58,250 --> 00:16:59,958 OBI-WAN: Nerede o? 321 00:17:00,041 --> 00:17:03,166 EDGERTON: Gerçek şu ki ilişkinin gerçek anlamda derinleşmesi 322 00:17:03,250 --> 00:17:08,625 Luke dahil bir aile olarak bizimle ve gösterdiğimiz korumacılık 323 00:17:09,208 --> 00:17:11,875 aşağı doğru yürüyormuş gibi hissettim onlarla doğru yol 324 00:17:11,958 --> 00:17:13,750 çünkü onların yapacağı şey buydu. 325 00:17:14,375 --> 00:17:16,791 İnsanların Yıldız Savaşları'na gerçek bir sevgisi var 326 00:17:16,875 --> 00:17:19,583 ve bu onların ruhlarına derinden dokunuyor. 327 00:17:20,250 --> 00:17:23,041 Ve bence insanlar aşık kahramanca yolculukla. 328 00:17:23,125 --> 00:17:27,833 Bir bakıma insanların ruhunu çağırıyor ve bunun bir parçası olmak büyük bir onur. 329 00:17:28,958 --> 00:17:30,375 BREHA: Leia Organa! 330 00:17:32,250 --> 00:17:33,875 Bunu bugün yapmak zorunda mıydın? 331 00:17:34,166 --> 00:17:35,166 Ne yap? 332 00:17:35,333 --> 00:17:36,333 Aşağı. 333 00:17:36,875 --> 00:17:38,291 (SİNİRLİ BİR ŞEKİLDE CİVİYOR) 334 00:17:38,625 --> 00:17:41,333 CHOW: O halde onu senden alacağız buraya geliyor 335 00:17:41,416 --> 00:17:43,333 o zaman buraya geleceksin ve bu... 336 00:17:43,416 --> 00:17:45,500 MCGREGOR: Buna bayılıyorum Bunun bir hikaye olacağını düşündüm 337 00:17:45,583 --> 00:17:47,375 Obi-Wan Kenobi ve Luke Skywalker hakkında. 338 00:17:47,458 --> 00:17:50,791 Ve bunun böyle olduğunu kimse bilmiyordu Obi-Wan ve Leia'nın hikayesi. 339 00:17:51,000 --> 00:17:54,333 Deborah, ona vermeli miyim? "Özür dilerim" bakışı gibi 340 00:17:54,416 --> 00:17:56,458 onu bastırmadan önce, mesela, 341 00:17:56,541 --> 00:17:58,958 "Bana bunu yaptırdığı için üzgünüm" ve sonra onu bastırabilir misin? 342 00:17:59,041 --> 00:18:01,375 CHOW: Evet, ver ona biraz üzgün bakış. 343 00:18:04,416 --> 00:18:07,416 En zorlu ve heyecan verici olanlardan biri gösterinin unsurları 344 00:18:07,500 --> 00:18:09,333 genç Prenses Leia. 345 00:18:09,875 --> 00:18:12,000 FRECK: O halde atla. Yeni arkadaşlarımla tanış. 346 00:18:13,208 --> 00:18:17,583 Bunlar Orden ve Luma. Limana otostop çekiyorlar. 347 00:18:18,166 --> 00:18:20,750 CHOW: Olaylardan biri bu beni projeye gerçekten çekti 348 00:18:20,833 --> 00:18:22,666 tüm bunların baba-kız hikayesiydi. 349 00:18:22,750 --> 00:18:25,833 Çünkü babam büyüyor, o benim için çok önemli bir insandı. 350 00:18:27,666 --> 00:18:30,791 Babam büyük bir film hayranıydı ve o Çinliydi, 351 00:18:30,875 --> 00:18:34,083 bu yüzden izlerdi bir ton Asya aksiyon filmi. 352 00:18:35,041 --> 00:18:37,666 Onları sevdi ve sahip oldu büyük bir film koleksiyonu. 353 00:18:37,750 --> 00:18:39,750 Yani sanırım bundan çok şey özümsedim 354 00:18:39,833 --> 00:18:43,291 ve sadece hız ve hayal gücü 355 00:18:43,375 --> 00:18:45,958 bu kadar çok Asya dövüş sanatları filmleri, 356 00:18:46,458 --> 00:18:48,625 ve Kurosawa gibi insanların mirası 357 00:18:48,708 --> 00:18:51,625 ve büyükustalar, Jet Li, bütün insanlar bundan hoşlanıyor. 358 00:18:53,708 --> 00:18:56,291 Gerçekten ilginçti çünkü gerçekten hiç düşünmemiştim 359 00:18:56,375 --> 00:18:58,750 "Ah, büyüyünce olacağım bir aksiyon yönetmeni." 360 00:18:58,833 --> 00:19:01,416 Kesinlikle öyle değildi Yaptığımı düşünüyordum 361 00:19:01,500 --> 00:19:03,333 ama aslında bunu yapmayı gerçekten seviyorum. 362 00:19:08,416 --> 00:19:10,708 Büyüdüğümde Muppets'ın büyük bir hayranıydım. 363 00:19:10,791 --> 00:19:13,333 ve fantastik ve bilim kurguyu gerçekten seviyorum. 364 00:19:13,583 --> 00:19:16,291 ÖZEL YARATIK SÜPERVİZÖRÜ: Ağzı dolu, gözleri var. 365 00:19:16,375 --> 00:19:18,375 kas hareketleri var. 366 00:19:18,625 --> 00:19:21,791 CHOW: Eğer bir şey söylemeye çalıştıysa, ne kadar yaklaşabileceğini düşünüyorsun? 367 00:19:22,125 --> 00:19:23,750 (BELİRSİZ KONUŞUYOR) 368 00:19:24,500 --> 00:19:25,583 CHOW: Oldukça iyi. 369 00:19:25,666 --> 00:19:27,375 (BELİRSİZ KONUŞUYOR) 370 00:19:27,791 --> 00:19:30,041 CHOW: Her şeyi severim bu tuhaf ve harika 371 00:19:30,125 --> 00:19:32,208 ve bir bakıma, farklı bir yöne gidiyor. 372 00:19:32,875 --> 00:19:35,375 CHOW: Bu kişi hırsızlar için harika olurdu. 373 00:19:35,458 --> 00:19:38,833 Yani belki de burası giyim mağazası gibidir kıyafetleri alırken. 374 00:19:38,916 --> 00:19:42,125 Bu mağaza sahibi bu herkesi izlemeye devam ediyor. 375 00:19:42,208 --> 00:19:44,125 KADIN: (Gülerek) Bu çok zekice. CHOW: Evet. 376 00:19:44,208 --> 00:19:48,458 Yani temelde olacak şey şu; o sadece bacaklarının arasından koşacak. 377 00:19:48,541 --> 00:19:50,833 Yani kişi olarak bacaklarının arasından geçiyor, 378 00:19:50,916 --> 00:19:53,791 bu tıpkı bir anlam edinmek gibi aşağıya bakan yaratığın 379 00:19:53,875 --> 00:19:55,541 ve sonra "Vay be" diye devam ediyorum. 380 00:19:56,208 --> 00:19:58,041 Yıldız Savaşları'ndaki tüm yaratıkları seviyorum 381 00:19:58,125 --> 00:20:02,708 çünkü bunun gerçekten bir etki yarattığını düşünüyorum sette herkes için özel bir dünya. 382 00:20:02,791 --> 00:20:04,750 Hey! Ellerini üzerimden çek! 383 00:20:04,833 --> 00:20:07,333 Arkadaş olduğumuzu sanıyordum. Seni gezdirdim. 384 00:20:07,666 --> 00:20:12,041 CHOW: Çünkü o orada ve sen onu hissediyorsun, ve bunu görebiliyorsunuz ve çok etkileyici. 385 00:20:12,125 --> 00:20:14,000 (BRAFF Hıçkırarak ağlıyor) 386 00:20:14,083 --> 00:20:16,083 (YAVAŞ ORKESTRAL MÜZİK ÇALMA) 387 00:20:17,666 --> 00:20:20,000 CHOW: Dünyanın inşası bir galaksi yaratmanın 388 00:20:20,083 --> 00:20:22,416 çok detaylı ve kapsamlıydı 389 00:20:22,625 --> 00:20:25,916 ama çok yaratıcı ve çok yaratıcı aynı zamanda muhteşemdi. 390 00:20:26,958 --> 00:20:28,791 Ve Daiyu benim en sevdiğim gezegenlerden biri. 391 00:20:32,291 --> 00:20:34,833 Burası yeraltı dünyası olan bir yer. 392 00:20:34,916 --> 00:20:37,625 Bilirsiniz, karanlık karakterler birçok renkli yaratık, 393 00:20:38,458 --> 00:20:40,583 Orada pek çok yasa dışı faaliyet yaşanıyor. 394 00:20:41,625 --> 00:20:45,416 Paralı askerlerin Leia'yı götürdüğü yer onu kaçırdıklarında. 395 00:20:45,500 --> 00:20:48,208 Ve onu buna götürüyorlar yeraltı baharat mağarası. 396 00:20:48,333 --> 00:20:50,791 En eski referanslarımızdan bazıları şunun gibi şeylerdi 397 00:20:50,916 --> 00:20:54,000 Bangkok gece pazarları veya geceleri Hong Kong. 398 00:20:55,083 --> 00:20:58,708 Bu yüzden Wong Kar-Wai'ye çok bakıyordum ve bunun gibi diğer şeyler, 399 00:20:59,041 --> 00:21:01,208 ve neon hissine sahip olmak. 400 00:21:01,541 --> 00:21:03,625 Gerçekten eğlenceli bir gezegen tasarımıydı. 401 00:21:04,208 --> 00:21:05,708 ERKEK STORMTROOPER: Yolumdan çekil. 402 00:21:05,791 --> 00:21:08,083 Leia'yla tanıştığımda tamamen iş peşindeyim. 403 00:21:08,166 --> 00:21:11,000 Her şey bununla ilgili onu Kefalet'e geri götürmek, 404 00:21:11,250 --> 00:21:12,833 Onu Alderaan'a geri götürmek. 405 00:21:13,125 --> 00:21:17,250 Ve yeterince açık değilim onu olduğu gibi görmek için. 406 00:21:17,333 --> 00:21:19,958 Neden bu duyguya kapılıyorum sen benim ölümüm mü olacaksın? 407 00:21:20,041 --> 00:21:23,708 Yaptığım ilk filmlerde Anakin'e karşı bir tür sabırsızlık, 408 00:21:23,791 --> 00:21:27,125 ve hikayemizin başında yine o hayal kırıklığı var. 409 00:21:27,208 --> 00:21:33,041 Obi-Wan bu kadar isteksiz Leia ile öğretmen-ebeveyn hissi. 410 00:21:34,000 --> 00:21:35,708 Eldeki patlayıcı iyi hissettiriyor. 411 00:21:35,791 --> 00:21:38,666 Eğer hoşuna gitmiyorsa, İçeri sokulmasına kesinlikle razıyım. 412 00:21:38,750 --> 00:21:41,250 MCGREGOR: Kumail bir karakter oynuyor Haja'yı çağırdı 413 00:21:41,333 --> 00:21:42,833 kim bu düzenbaz? 414 00:21:43,375 --> 00:21:46,750 Ve onunla tanıştım çünkü şunu duydum Dışarı çıkmamıza yardım edebilecek bir Jedi var. 415 00:21:47,000 --> 00:21:48,500 CHOW: Ve eylem. 416 00:21:49,166 --> 00:21:50,250 Sen Jedi değilsin. 417 00:21:52,458 --> 00:21:54,083 Ama birinin nerede olduğunu biliyorsun. 418 00:21:54,875 --> 00:21:56,791 Etraftaki tek Jedi benim. 419 00:21:57,708 --> 00:21:59,125 (Haja homurdanıyor ve nefesi kesiliyor) 420 00:22:00,416 --> 00:22:02,625 NANJIANI: Zorla duvara itildim 421 00:22:02,708 --> 00:22:05,291 yapacağımı düşündüğümden çok daha zor. 422 00:22:05,791 --> 00:22:11,458 Çok dolgundum ve harikaydı. ama aynı zamanda hangi gün olduğunu da unutuyorum. 423 00:22:11,541 --> 00:22:12,541 CHOW: Ve kes. 424 00:22:12,666 --> 00:22:13,791 KADIN: Kes, kes. ADAM: Kesiyorum. 425 00:22:13,875 --> 00:22:15,041 -Nasılsın? İyi misin? -(Ekip gülüyor) 426 00:22:15,125 --> 00:22:16,125 KADIN: İyi misin? 427 00:22:16,750 --> 00:22:20,625 NANJIANI: Oynamak gerçekten çok eğlenceli Jedi gibi davranan bir adam. 428 00:22:23,041 --> 00:22:26,125 Tüm Yıldız Savaşlarını yeniden izledim buna hazırlık aşamasında. 429 00:22:26,458 --> 00:22:29,708 Sonra şöyle dedim: tamam, muhtemelen bu adamın bildiği tek şey budur, 430 00:22:29,791 --> 00:22:34,125 yani onun Güç hareketleri ve yolu kendini bir Jedi gibi yönetiyor, 431 00:22:34,208 --> 00:22:36,166 çok teatral. 432 00:22:36,458 --> 00:22:39,208 Uzay limanı yolcu kontrolü. Kapı 3-C, duyuyor musun? Üzerinde. 433 00:22:39,291 --> 00:22:42,958 NANJIANI: Çünkü uğraştığı insanlar ayrıca muhtemelen Jedi'larla da karşılaşmadım, 434 00:22:43,041 --> 00:22:44,625 yani bu onun versiyonu. 435 00:22:44,708 --> 00:22:47,416 Bu bir Jedi akıl oyunu. Endişelenmeyin. 436 00:22:47,500 --> 00:22:49,083 Ben senin zihninin içindeyim. 437 00:22:49,416 --> 00:22:51,333 ERKEK BAĞLANTISI: Aklımın içindesin. 438 00:22:51,958 --> 00:22:54,791 NANJIANI: Aslında çok araştırdım farklı teknikler hakkında 439 00:22:54,875 --> 00:22:57,166 dolandırıcıların hedeflerini kandırmak için kullandıkları şey. 440 00:22:57,541 --> 00:23:01,083 Bunu yapmak gerçekten eğlenceliydi Yıldız Savaşları bağlamında. 441 00:23:02,500 --> 00:23:04,375 MCGREGOR: Biliyorsun, öyle düşünüyorlar Jedi olmak çok kolay. 442 00:23:04,458 --> 00:23:05,458 Bunun çok kolay olduğunu düşünüyorlar. 443 00:23:05,541 --> 00:23:07,083 NANJIANI: Değil. Kaporta tek başına çalışıyor... 444 00:23:07,166 --> 00:23:11,000 üç yıllık eğitim budur sadece kaputu düzeltmek için. 445 00:23:12,000 --> 00:23:14,583 NANJIANI: Gerçekten seviyorum bu karakteri oynamam gerektiğini 446 00:23:14,666 --> 00:23:16,875 bu karmaşık ahlak anlayışına sahip olan. 447 00:23:17,333 --> 00:23:19,291 İçindeki bu çekme ve itme, 448 00:23:19,375 --> 00:23:21,750 doğru olanı yapmak veya para kazanmak. 449 00:23:22,375 --> 00:23:25,083 Bu seçimi çok daha zengin hale getiriyor. 450 00:23:27,416 --> 00:23:28,416 BLAIR: Tamam. 451 00:23:28,500 --> 00:23:31,250 CHOW: Sanırım bu ne, şuna bir bak... Kafanı biraz dışarı çıkarabilir misin? 452 00:23:31,333 --> 00:23:35,916 MCGREGOR: Obi-Wan ve Leia kaçmaya başladı ve Tala'yla karşılaşırlar. 453 00:23:36,708 --> 00:23:39,791 Tala önemli bir karakter Obi-Wan açısından 454 00:23:40,291 --> 00:23:43,458 onun onu cesaretlendirmesi geçmişi geçmişte bırakmak. 455 00:23:43,875 --> 00:23:45,416 Güç seninle olsun. 456 00:23:45,958 --> 00:23:47,375 (Titreyerek nefes alıyor) 457 00:23:51,583 --> 00:23:54,416 Bugün gerçekten çok duygusaldı. Değil mi Shea? 458 00:23:54,500 --> 00:23:57,083 Bu bir hayalin gerçekleşmesi. Bu şimdiye kadar sahip olduğum en iyi iş. 459 00:23:57,166 --> 00:23:58,333 (İkisi de gülüyor) 460 00:24:00,041 --> 00:24:04,791 VARMA: Tala'yı oynuyorum ve o aslında Fransız direnişinin eşdeğeri. 461 00:24:05,458 --> 00:24:07,750 Dürüstlüğümün sorgulanmasına izin vermeyeceğim. 462 00:24:07,833 --> 00:24:09,666 REVA: O halde casus olduğunu itiraf et! 463 00:24:11,750 --> 00:24:12,916 Tabii ki öyleyim. 464 00:24:13,000 --> 00:24:17,000 VARMA: Yaralandı. İmparatorluk tarafından derinden, derinden hayal kırıklığına uğratıldı 465 00:24:17,083 --> 00:24:19,083 ve o zamandan beri bağlılığını değiştirdi. 466 00:24:22,333 --> 00:24:23,333 Şimdi. 467 00:24:27,125 --> 00:24:30,875 VARMA: Sanırım Ben'i görüyor. Onu anlıyor. 468 00:24:30,958 --> 00:24:33,791 Vazgeçmiş bir adam görüyor. 469 00:24:33,875 --> 00:24:35,458 Mojo'sunu kim kaybetti? 470 00:24:35,708 --> 00:24:41,541 Ve onu harekete geçirmeye çalışıyor geçmişiyle yüzleşmek ve korkularıyla yüzleşmek. 471 00:24:42,500 --> 00:24:44,250 Eylemler kelimelerden daha yüksek sesle konuşur. 472 00:24:45,291 --> 00:24:46,458 Hadi devam edelim. 473 00:24:47,916 --> 00:24:49,083 Teşekkürler. 474 00:24:50,166 --> 00:24:51,208 O ceketi seviyorum. 475 00:24:51,541 --> 00:24:53,541 Bu Boşluk. (Gülüyor) 476 00:24:53,625 --> 00:24:56,083 VARMA: Şaka yapmayın. Bunu Gap'te bulamazsınız. 477 00:24:57,000 --> 00:24:58,208 Bunu giyer misin? 478 00:24:58,291 --> 00:25:01,041 JACKSON JR.: Dostum, formumu seviyorum. Burada sular damlatıyorum. 479 00:25:01,125 --> 00:25:03,375 -(Gülüyor) -VARMA: Gerçekten harika görünüyorsun. 480 00:25:03,833 --> 00:25:06,666 Dostum, güzel bir zaman olacak. Artık kendimi resmi hissediyorum. 481 00:25:07,583 --> 00:25:08,625 CHOW: Eylem. 482 00:25:08,708 --> 00:25:12,833 JACKSON JR.: Roken umduğumuz şeye liderlik ediyor sonunda olacak 483 00:25:12,916 --> 00:25:14,666 İsyan olarak bildiğimiz şey. 484 00:25:14,750 --> 00:25:16,708 Bu bir nevi ilk bölüme benziyor. 485 00:25:16,791 --> 00:25:17,875 Wade nerede? 486 00:25:18,500 --> 00:25:21,500 O sadece sıradan bir adam sadece doğru olanı yapmaya çalışıyorum 487 00:25:21,583 --> 00:25:26,583 ve bu onu bu yola yönlendiriyor Olduğundan daha büyük bir şey. 488 00:25:27,750 --> 00:25:30,541 Ah, küçük çocuk Shea şu anda çıldırıyorum. 489 00:25:30,666 --> 00:25:31,875 Aklımı kaybediyorum. 490 00:25:31,958 --> 00:25:35,500 Soğukkanlılığı korumaya çalışıyorum oyunculuk yapmaya çalışıyorum 491 00:25:35,583 --> 00:25:37,250 ama evet, iyi vakit geçiriyorum. 492 00:25:37,333 --> 00:25:38,750 (İNSANLAR BELİRSİZ BİR ŞEKİLDE KONUŞUYOR) 493 00:25:39,916 --> 00:25:41,458 Korkuyorum. 494 00:25:41,833 --> 00:25:45,166 Hala inanamıyorum... Bunu, bunu seviyorum. 495 00:25:50,500 --> 00:25:54,083 Yıldız Savaşları hayatımın çok ama çok büyük bir parçası. 496 00:25:56,291 --> 00:25:59,583 Ben ve kız kardeşim film müziğini çalardık 497 00:25:59,791 --> 00:26:02,958 ve ışın kılıçlarımızla birbirimizle dövüşeceğiz. 498 00:26:03,041 --> 00:26:07,833 Bugüne kadar hala dinliyorum gerçekten sevdiğim bazı şarkılara... 499 00:26:07,916 --> 00:26:11,166 Kaderlerin Düellosu, Yani, Bunun düğünümde çalınmasını istiyorum. 500 00:26:11,625 --> 00:26:14,666 (Gülüyor) Bu çılgınlık. 501 00:26:15,416 --> 00:26:16,500 Durmak. 502 00:26:16,583 --> 00:26:19,708 Ben ve tüm ailem oradaydık Yıldız Savaşları bağımlısı 503 00:26:20,250 --> 00:26:22,041 ve şimdi ben de bu işin içinde olacağım. 504 00:26:22,125 --> 00:26:24,416 CHOW: Yani hepsi bu... JACKSON JR.: Hey, yani bu çok çılgınca. 505 00:26:24,500 --> 00:26:26,375 (Gülüyor) 506 00:26:26,458 --> 00:26:27,583 Aman Tanrım. 507 00:26:29,250 --> 00:26:32,208 En önemli şeylerden biri bu hikayede anlattığımız şu 508 00:26:32,708 --> 00:26:35,041 Obi-Wan sonunda Ön bölümlerde Sith'in İntikamı 509 00:26:35,125 --> 00:26:38,500 Anakin Skywalker'ın bunu bilmiyordum Lord Vader olmak için hayatta kaldı. 510 00:26:38,583 --> 00:26:40,041 Öldüğünü düşünüyor. 511 00:26:40,125 --> 00:26:42,791 Yani bu büyük bir vahiy bunu onun karakteri için yapıyoruz. 512 00:26:44,083 --> 00:26:46,583 Hikâyeyi anlatmaya çalışırken Obi-Wan Kenobi'den 513 00:26:46,666 --> 00:26:49,625 geçmişine baktık ilişkilerine baktık 514 00:26:49,708 --> 00:26:53,875 ve en önemli insanlardan biri onun hayatında Anakin Skywalker var. 515 00:26:55,250 --> 00:27:00,375 Hayden'ın bunu yapması gerçekten çok önemliydi. Bu dizide rol oynayacak. 516 00:27:03,583 --> 00:27:04,916 (McGREGOR kıkırdar) 517 00:27:05,000 --> 00:27:06,791 Merhaba. Nasılsın? 518 00:27:07,125 --> 00:27:08,166 İyiyim. 519 00:27:09,958 --> 00:27:11,333 -İyi misin? -Evet. İyi. Sen? 520 00:27:11,416 --> 00:27:14,833 Evet güzel. Az önce izliyordum eski eşyalarımızdan bazı ilginç klipler. 521 00:27:15,458 --> 00:27:17,833 -(DRAMATİK MÜZİK ÇALMA) -(MOTOR VİRGİSİ) 522 00:27:17,916 --> 00:27:19,083 Neden bu kadar uzun sürdü? 523 00:27:19,166 --> 00:27:22,791 Ah, biliyorsunuz Usta, bulamadım Gerçekten beğendiğim bir hızlandırıcı. 524 00:27:23,166 --> 00:27:25,000 (Gülüyor) 525 00:27:27,291 --> 00:27:29,291 (YUMUŞAK MÜZİK ÇALIYOR) 526 00:27:32,791 --> 00:27:37,041 CHRISTENSEN: Gerçeküstü bir dünya oynamak ve parçası olmak. 527 00:27:39,250 --> 00:27:43,000 Bu filmleri yıllar önce yapmıştım ve yine de halka açık yerlere çıkıyorum 528 00:27:43,083 --> 00:27:46,291 biraz etkileşimin olmaması zor birisiyle 529 00:27:46,375 --> 00:27:49,708 nerede ifade ediyorlar bu filmlerin onlar için anlamı nedir? 530 00:27:52,000 --> 00:27:54,125 Filmler için seçmelere katıldığımı hatırlıyorum 531 00:27:54,208 --> 00:27:57,666 kavramı olmayan bu rolü gerçekten alabileceğimi düşündüm. 532 00:27:59,458 --> 00:28:04,666 Rolü bana verdi ve bu bir rüyanın gerçekleşmesiydi, biliyorsun. 533 00:28:06,583 --> 00:28:08,375 Her gün o kostümü giyerek, 534 00:28:08,458 --> 00:28:11,208 pelerini aldın ve kemerdeki ışın kılıcı. 535 00:28:12,625 --> 00:28:15,333 Bilirsin, aynanın önünde yürümek ve böyle olmak, 536 00:28:15,416 --> 00:28:16,916 biliyorsun, evet, ben bir Jedi Şövalyesiyim. 537 00:28:17,000 --> 00:28:19,666 Bu, bilirsin... İnanılmazdı. 538 00:28:20,166 --> 00:28:21,583 (İNSANLAR BELİRSİZ BİR ŞEKİLDE KONUŞUYOR) 539 00:28:21,958 --> 00:28:24,666 Sen bakarken, bunu düşünürsün ve o gider, 540 00:28:24,750 --> 00:28:26,000 "Peki Padmé?" 541 00:28:26,083 --> 00:28:29,000 Ve sonra repliklerini söylüyorsun sonra dönüp bakarsın... 542 00:28:29,083 --> 00:28:32,041 CHRISTENSEN: Heyecanının büyük bir kısmı benim için buna geri dönmek 543 00:28:32,125 --> 00:28:34,625 yapacağım fikri bunu Ewan'la yapacağız. 544 00:28:34,708 --> 00:28:36,666 LUCAS: Ayarla. Ve aksiyon. 545 00:28:37,375 --> 00:28:39,958 CHRISTENSEN: O birisi Oldukça hoşuma gidiyor 546 00:28:40,041 --> 00:28:43,791 ve onun benim üzerimde büyük bir etkisi oldu biz o filmleri yaparken. 547 00:28:44,541 --> 00:28:48,083 Gençtim. Başladığımızda 19 yaşındaydım, ve bunda çok yeniyim. 548 00:28:48,166 --> 00:28:49,791 Ve beni kanatları altına aldı. 549 00:28:49,875 --> 00:28:51,916 İyi karar, genç Padawan'ım. 550 00:28:52,125 --> 00:28:55,166 Birlikte çok zaman geçirdik ve birlikte çok eğlendik. 551 00:28:55,625 --> 00:28:57,041 LUCAS: Ve aksiyon. 552 00:28:57,333 --> 00:28:59,041 -Obi-Wan... -(İkisi de gülüyor) 553 00:28:59,125 --> 00:29:00,166 LUCAS: Çok iyi. 554 00:29:00,583 --> 00:29:02,166 MCGREGOR: Ah, Tanrım. 555 00:29:02,250 --> 00:29:03,791 Harika çıktı. İşte bu. 556 00:29:03,875 --> 00:29:05,083 Özellikle güzel... 557 00:29:05,166 --> 00:29:06,875 -(BAĞIRAR) -(hepsi gülüyor) 558 00:29:07,166 --> 00:29:08,208 Tanrım. 559 00:29:08,291 --> 00:29:10,250 (Işık kılıcı uğultusu) 560 00:29:10,333 --> 00:29:11,875 (ANAKIN ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR) 561 00:29:13,208 --> 00:29:15,583 CHRISTENSEN: Demek istediğim, beni uyarmıştın. yüksek bir yere sahiptin. 562 00:29:15,708 --> 00:29:19,375 Her seferinde bir dolarım olsaydı Birisi bana yüksek bir yere sahip olduğumu söyledi. 563 00:29:20,208 --> 00:29:23,333 CHRISTENSEN: Geri döneceğim ve onunla daha fazlasını yapmak bir fırsattı 564 00:29:23,416 --> 00:29:25,583 sanırım İkimiz de çok minnettardık. 565 00:29:34,708 --> 00:29:38,791 Bu gelen bir karakterdir hayatımı birçok yönden tanımlamak için 566 00:29:38,875 --> 00:29:40,875 hem profesyonel hem de kişisel olarak. 567 00:29:43,000 --> 00:29:46,708 Bunca yıldan sonra ona geri dönüyorum benim için çok anlamlıydı. 568 00:29:50,375 --> 00:29:53,125 Fırsat bulacağımı düşünmemiştim tekrar takmak için. 569 00:29:53,208 --> 00:29:56,666 Yani bu oldukça hoş bir şey, biliyorsun, bunca yıl sonra. 570 00:29:56,958 --> 00:29:59,291 Deborah'nın çok fazla bilgisi vardı. 571 00:29:59,375 --> 00:30:03,458 Harika hissettiği açıktı Benim gibi bu karaktere karşı sorumluluk. 572 00:30:03,541 --> 00:30:05,041 (KAMERA TIKLIYOR) 573 00:30:05,125 --> 00:30:06,750 FOTOĞRAFÇI: Tamam, sonra diğer tarafa. 574 00:30:07,500 --> 00:30:10,125 CHRISTENSEN: İşte biz de bunu biliyorduk bu işi doğru yapmamız gerektiğini söyledi. 575 00:30:11,333 --> 00:30:14,416 Ve bu da bir bakıma böyleydi ile olan tüm görüşmelerimizi sonlandırdık 576 00:30:14,500 --> 00:30:16,458 bunu doğru yapmamız mı gerekiyordu? 577 00:30:19,750 --> 00:30:21,833 CHOW: Yola doğru ilerleyeceğiz. 578 00:30:25,791 --> 00:30:27,708 CHRISTENSEN: İşte orada. ADAM: Bitti ve bitti. 579 00:30:28,625 --> 00:30:31,833 CHRISTENSEN: Setteki ilk günüm gerçekten özel bir gündü. 580 00:30:32,458 --> 00:30:35,583 Ben Bölüm III dönemindeki Anakin'dim. 581 00:30:36,916 --> 00:30:40,458 Ayarlamam gerektiğinde bana Ewan'ın olduğu söylendi. günü zaten bitirmişti 582 00:30:40,541 --> 00:30:42,500 ve onlar öyleydi onu evine göndermeye çalışırken 583 00:30:42,583 --> 00:30:45,375 ama o kalmakta ısrar ediyordu ilk atışımda orada olmak. 584 00:30:46,583 --> 00:30:48,583 Onu arıyordum. "O nerede?" diye sordum. 585 00:30:48,666 --> 00:30:51,416 "Ayakta duruyor diyorlar göz çevreniz için kameranın yanında." 586 00:30:51,500 --> 00:30:55,041 Ve çok uzaktakileri işaret ettiler, 200-300 feet uzakta. 587 00:30:55,666 --> 00:30:58,958 Ben de onu gerçekten göremiyorum diye düşündüm Ben de ona bağırdım 588 00:30:59,041 --> 00:31:00,583 "Obi-Wan" dedim. 589 00:31:01,083 --> 00:31:05,416 Bir elin yukarı kalktığını gördüm, ve sonra onun varlığını gerçekten hissettim. 590 00:31:05,500 --> 00:31:07,500 (DUYGUSAL ORKESTRAL MÜZİK ÇALMA) 591 00:31:12,208 --> 00:31:14,166 Çok duygusal bir şeydi. 592 00:31:14,250 --> 00:31:17,250 Sadece bu karakterler olarak yeniden bir araya gelmekle kalmıyoruz, aynı zamanda arkadaş olarak da. 593 00:31:17,708 --> 00:31:20,208 Zamanda geriye gitmek gibiydi. Çok güzeldi. 594 00:31:22,250 --> 00:31:23,291 Buna hazır mıyız? 595 00:31:23,375 --> 00:31:24,625 MCGREGOR: Dostum... Evet. 596 00:31:24,708 --> 00:31:27,458 Hayden'ı seviyorum ve onu tekrar görmek çok güzeldi. 597 00:31:27,833 --> 00:31:30,541 Hareket ediyordu, öyleydi onunla tekrar çalışmak beni çok duygulandırdı. 598 00:31:30,625 --> 00:31:32,083 O halde senin için hazırım. 599 00:31:32,166 --> 00:31:34,000 (Hepsi gülüyor) 600 00:31:34,833 --> 00:31:38,375 Ve ayrıca ışın kılıçlarını kullanma becerisine sahip olmak yine birbirimize 601 00:31:38,458 --> 00:31:40,291 oldukça epikti. Oldukça güzeldi. 602 00:31:44,916 --> 00:31:48,916 CHOW: Gerçekten çok güzeldi Hayden ve Ewan'ın yeniden bir araya gelmesini izlemek için. 603 00:31:50,666 --> 00:31:53,958 Öyle bir sıcaklık var ki ve böyle bir ilişki var 604 00:31:54,041 --> 00:31:55,166 ikisi arasında 605 00:31:55,250 --> 00:31:57,833 gerçekten karakterler gibi hissettiriyor birçok yönden. 606 00:31:59,375 --> 00:32:02,291 Özellikle bunu yaparken önceki bölümlere geri dönüşler. 607 00:32:02,458 --> 00:32:05,208 Gerçekten bir şeyler getirdi her ikisinden de özel. 608 00:32:05,541 --> 00:32:07,000 Ve eylem. 609 00:32:07,250 --> 00:32:09,083 (İkisi de homurdanıyor) 610 00:32:09,375 --> 00:32:11,500 Merhamet düşmanı mağlup etmez. 611 00:32:15,291 --> 00:32:16,875 İşte bu yüzden kaybedeceksin. 612 00:32:20,291 --> 00:32:22,041 MCGREGOR: O benim kardeşim gibi veya başka bir şey. 613 00:32:22,125 --> 00:32:24,041 Sanırım bir çeşit kısaltmamız var. 614 00:32:24,125 --> 00:32:26,375 Hepsi hala orada birlikte çalıştığımızda. 615 00:32:26,458 --> 00:32:28,166 Çok doğal ve kolay geldi. 616 00:32:28,666 --> 00:32:32,125 Hayden'a bakıyordum, tam olarak hatırladığım gibi görünüyordu. 617 00:32:33,166 --> 00:32:35,041 Yüzümde noktalarla orada duruyorum 618 00:32:35,125 --> 00:32:38,833 yaşlanmayı geciktiren insanlar var arka planda "Ne yapacağız?" 619 00:32:39,833 --> 00:32:40,833 ADAM: Charlie Mark. 620 00:32:41,166 --> 00:32:42,166 CHOW: Eylem. 621 00:32:45,791 --> 00:32:47,416 (İkisi de homurdanıyor) 622 00:32:49,041 --> 00:32:51,375 Agresifleşiyorsun Anakin. Dikkatli olun. 623 00:32:51,625 --> 00:32:55,916 CHRISTENSEN: Ritmimizi bulduk ve yine eski şapka gibiydi. 624 00:32:57,541 --> 00:33:01,458 Jedi kefaliyle Ewan var ve küçük Padawan örgüm var, 625 00:33:03,125 --> 00:33:07,083 ve yine Obi-Wan ve Anakin'di eski güzel günlerden. 626 00:33:13,166 --> 00:33:15,916 Geri dönmek, beni en çok heyecanlandıran şey 627 00:33:16,000 --> 00:33:20,958 karakterini keşfetme fikriydi Zaman çizelgesinin bu noktasında Darth Vader. 628 00:33:22,958 --> 00:33:25,416 Dizide onunla tanıştığımızda 629 00:33:25,500 --> 00:33:30,166 geçmişiyle mücadele ediyor bir şekilde uzlaşması gerekiyor. 630 00:33:30,916 --> 00:33:33,916 Obi-Wan'ı öldürmesi gerekiyor kendisinin o kısmını öldürmek 631 00:33:34,000 --> 00:33:37,583 ve Sith olun olması gerektiğini biliyor. 632 00:33:38,958 --> 00:33:41,958 İşte bu bu arayış serinin içinde. 633 00:33:44,833 --> 00:33:48,291 öğrendiğimde Anakin'in hayatta olduğunu ve onun Vader olduğunu, 634 00:33:49,375 --> 00:33:53,083 Leia'yı geri getirme misyonu Alderaan daha da önemli hale geliyor 635 00:33:53,166 --> 00:33:54,875 çünkü şu anda büyük bir tehlike altındayız. 636 00:34:05,750 --> 00:34:09,875 CHOW: Eşit derecede çapraz olmalılar. Bu adamı buraya koyun, bunu. 637 00:34:09,958 --> 00:34:11,583 Ve buradaki de bu. 638 00:34:11,666 --> 00:34:15,583 MCGREGOR: Bu sahneyi çekmek için sete geldim bu maden köyü setinde. 639 00:34:17,000 --> 00:34:19,750 Ve bir sürü insan vardı ortalıkta duruyorum... 640 00:34:19,833 --> 00:34:21,958 Elbette var büyük bir ekip ve her şey 641 00:34:22,041 --> 00:34:25,250 ama tuhaftı ayakta duran pek çok insan vardı. 642 00:34:27,291 --> 00:34:28,916 Ama sonra nedenini anladım. 643 00:34:30,791 --> 00:34:33,000 Vader sokağın sonunda dışarı çıkıyor. 644 00:34:34,125 --> 00:34:35,958 Gösteriş gibiydi. 645 00:34:37,416 --> 00:34:39,166 Herkes Vader'ı görmek için orada. 646 00:34:40,291 --> 00:34:42,375 Ben de "Ah, işte bu" diyorum. 647 00:34:45,416 --> 00:34:47,541 JONATHAN EUSEBIO: Belki onu başlatabiliriz bu yönde, yani biliyorsun. 648 00:34:47,625 --> 00:34:50,416 Çünkü bence bu doğru hissettirdi, tıpkı onu aşağıya çekmesi gibi... 649 00:34:50,500 --> 00:34:52,791 Bugün sadece küçük bir aksiyon parçası. 650 00:34:52,875 --> 00:34:54,333 Birçoğu sadece, 651 00:34:54,416 --> 00:34:56,458 Deb ile sahneye bakıyorsun 652 00:34:56,541 --> 00:34:59,541 ve sonra biz bir nevi bakalım nasıl oynanmasını istiyor. 653 00:34:59,625 --> 00:35:01,750 CHOW: İşte, Her şeyin daha hızlı ilerlemesi gerektiğini düşünüyorum. 654 00:35:01,833 --> 00:35:02,833 KADIN: Anladım. EUSEBIO: Tamam. 655 00:35:02,916 --> 00:35:04,291 CHOW: Piste ulaşmak için, sağa. 656 00:35:04,375 --> 00:35:06,791 EUSEBIO: Başarmak istedi neredeyse bir korku filmi gibi, 657 00:35:06,875 --> 00:35:08,458 canavarın nerede görüneceği, 658 00:35:08,541 --> 00:35:11,166 ve arkanı döndüğünde o gitmiş demektir. Bir tarafa baktığınızda gitmiş olduğunu görürsünüz. 659 00:35:11,250 --> 00:35:12,833 Sanki her zaman seni avlıyormuşum gibi. 660 00:35:12,916 --> 00:35:15,666 Tamam, işte başlıyoruz. Hazır ve aksiyon. 661 00:35:19,166 --> 00:35:25,041 Ben bu franchise ile büyüdüm, yani bu Benim için sadece etrafta olmak bir rüya. 662 00:35:25,916 --> 00:35:27,458 CHOW: Evet, daha hızlı gidecekler. 663 00:35:27,541 --> 00:35:31,166 Yani, sizlerin dışarı çıkması daha acil kimsenin ayrılmadığından emin olmalıyız. 664 00:35:31,250 --> 00:35:32,250 Tekrar gidiyorum. 665 00:35:33,833 --> 00:35:36,958 MCGREGOR: Biraz prova yapmıştım Vader'ın kostümüyle 666 00:35:38,333 --> 00:35:41,250 ama onunla hiç prova yapmadım kask takılıyken. 667 00:35:47,375 --> 00:35:50,500 Kuruyorlar ilk ışın kılıcı savaşımız için. 668 00:35:51,833 --> 00:35:55,541 İşaret tahtasını koydular sahne ne olursa olsun. Bir tane al. 669 00:35:56,291 --> 00:35:57,791 Ve aksiyon! 670 00:35:58,875 --> 00:36:03,875 Yürüyorum ve sonra ayak seslerini duyuyorum ve arkamı dönüyorum. 671 00:36:04,458 --> 00:36:06,916 Ve Darth Vader üzerime geliyor. 672 00:36:07,000 --> 00:36:09,708 Mutlak bir korkuya kapıldım. 673 00:36:09,791 --> 00:36:12,083 Gerçek çocukluk korkusuydu. Sanki... 674 00:36:12,166 --> 00:36:13,166 (YÜKSEK BİR ŞEKİLDE NEFES ALAR) 675 00:36:13,250 --> 00:36:14,666 (Gülüyor) 676 00:36:14,750 --> 00:36:16,750 (SÜRÜKLEYİCİ MÜZİK ÇALIYOR) 677 00:36:19,416 --> 00:36:21,916 Bu ilk sefer Işın kılıcımı uzun zamandır yakıyorum. 678 00:36:22,000 --> 00:36:25,583 Yani gerçekten onunla yüzleşmek istemiyorum. Ben değilim Onunla yüzleşmeye hazırım ama onu alt ediyorum. 679 00:36:26,208 --> 00:36:30,625 CHOW: Aslında Vader çok daha güçlü şu anda Obi-Wan'dan daha fazla 680 00:36:30,833 --> 00:36:33,875 ve gerçekten kıçını tekmeliyor ve onu ateşte yakar, 681 00:36:33,958 --> 00:36:36,750 ve tarihin çoğu yangınla geliyor. 682 00:36:38,416 --> 00:36:40,833 Ancak mesele daha çok uzlaşmayla ilgili 683 00:36:40,916 --> 00:36:44,291 ve bu canavarla başa çıkmak oluşturulmasına yardım ettiğini. 684 00:36:50,291 --> 00:36:52,458 Kendimi Darth Sidious'a çok benzetiyorum. 685 00:36:53,208 --> 00:36:56,416 CHOW: Birisini oynamak çok zor karanlık tarafta kim var. 686 00:36:58,333 --> 00:37:02,916 Bir yoğunluk var ve bir duygusal bağlılık ve onlara yönelme. 687 00:37:04,000 --> 00:37:06,000 (YAVAŞ PİYANO MÜZİĞİ ÇALMA) 688 00:37:09,916 --> 00:37:12,000 Öfke ve nefretle hareket ediyorlar, 689 00:37:12,083 --> 00:37:15,541 kolay bir yer değil sanatçı olarak kalmak için. 690 00:37:16,916 --> 00:37:19,333 Gerçekten daha büyük bir şey var bunun bileşenidir. 691 00:37:20,291 --> 00:37:21,708 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 692 00:37:26,000 --> 00:37:31,208 Galaksinin bu noktasında Oldukça karanlık bir dünya görüşü olan bir dünya. 693 00:37:32,166 --> 00:37:36,000 Ve galakside pek çok şey oluyor Bu kesinlikle doğru değil. 694 00:37:37,833 --> 00:37:39,833 (Nefes nefese ve homurdanmalar) 695 00:37:43,125 --> 00:37:45,666 CHOW: Bizim yaptığımızın büyük bir kısmı bu hikayeyle ilgilenmeye çalışıyorum 696 00:37:45,750 --> 00:37:47,833 "Umudunuzu nasıl koruyorsunuz?" soruluyor 697 00:37:48,625 --> 00:37:51,250 ve "Umudu nasıl bulursunuz bu karanlık zamanlarda mı?" 698 00:37:56,208 --> 00:38:00,125 ADAM: Dört-altı-sekiz'i al, üçü al. Kamera. Aksiyon. 699 00:38:07,791 --> 00:38:10,041 CHOW: Her zaman düşündüm şu Prenses Leia, açıkçası, 700 00:38:10,125 --> 00:38:13,208 en iyi kadın karakterlerden biridir bu şimdiye kadar yazılmıştı 701 00:38:13,291 --> 00:38:16,083 ve bu da birleştirildi Carrie Fisher'la birlikte. 702 00:38:16,333 --> 00:38:19,083 Bugünlerde pek çok kez öyle hissediyorum ki, insanlar şunu söylüyor: 703 00:38:19,166 --> 00:38:20,791 "Ah, bu güçlü bir kadın ve çok dayanıklı" 704 00:38:20,875 --> 00:38:22,958 ve bu sadece şu anlama geliyor herkesi öldürdüğünü, 705 00:38:23,041 --> 00:38:24,750 ve Carrie öyle değildi. 706 00:38:24,833 --> 00:38:27,958 Carrie, Prenses Leia'da Asi olan biri vardı, 707 00:38:28,041 --> 00:38:30,208 bir dövüşçüydü ama aynı zamanda zekiydi de 708 00:38:30,291 --> 00:38:33,458 komikti ama aynı zamanda sıcakkanlı da olabilirdi sevgi dolu olabilir. 709 00:38:33,541 --> 00:38:37,583 Ve gerçekten de buna sahipti çok boyutlu karakterizasyon 710 00:38:37,666 --> 00:38:39,708 bu gerçekten harikaydı. 711 00:38:43,041 --> 00:38:47,208 Benim için gerçekten sevdiğim şeylerden biri dizide yer almak istedim 712 00:38:47,291 --> 00:38:49,416 bu konuda fazla sertleşmeden 713 00:38:49,500 --> 00:38:53,333 bunun anlamı mıydı, belli ki var Luke Skywalker'a çok odaklanıldı 714 00:38:53,416 --> 00:38:55,291 ve galaksiye olan katkısı 715 00:38:55,375 --> 00:38:57,541 ama kendimi Prenses Leia'nın yanında hissediyorum 716 00:38:57,625 --> 00:38:59,625 Bunu yapabileceğini sanmıyorum onsuz yaptım. 717 00:38:59,708 --> 00:39:02,166 -Ne yapıyorsun sen? -Birinin derilerimizi kurtarması gerekiyor. 718 00:39:02,583 --> 00:39:05,666 CHOW: Ve o da oydu tüm isyancıları organize eden 719 00:39:05,750 --> 00:39:07,875 orada savaşıyordu, 720 00:39:07,958 --> 00:39:10,625 orada bir şeyler yapıyordu tüm diğer tarafı 721 00:39:10,708 --> 00:39:14,666 ve bence ikisi gerçekten bunu birçok şekilde birlikte yaptılar. 722 00:39:14,750 --> 00:39:17,500 Bu bir şeydi dizi hakkında gerçekten sevdiğim şey 723 00:39:17,583 --> 00:39:21,541 şu ki, bir şansımız vardı önemli bir rol oynadığını kabul 724 00:39:21,625 --> 00:39:23,833 izin verirken her şey olduğu gibi olacak. 725 00:39:24,500 --> 00:39:28,666 (İç çekiyor) Kimse beni özleyecek gibi değil eğer orada olmasaydım. 726 00:39:29,125 --> 00:39:30,208 Seni özlerdim. 727 00:39:30,291 --> 00:39:32,333 Yaptığım tek şey el sallamak. 728 00:39:32,416 --> 00:39:34,666 CHOW: Her sanatçı için, bırakın çocuğu 729 00:39:34,750 --> 00:39:38,458 mirasını devralmaya çalışıyorum Prenses Leia ve Carrie Fisher 730 00:39:38,541 --> 00:39:40,041 inanılmaz derecede zordur. 731 00:39:40,541 --> 00:39:43,041 Ama Vivien biraz onun özüne sahipti 732 00:39:43,125 --> 00:39:44,958 ve bence asıl önemli olan buydu. 733 00:39:45,083 --> 00:39:46,708 Onunla mantık yürütmeye çalış. 734 00:39:46,958 --> 00:39:49,833 Bir dakikalığına kendi anneni düşün. Anneni nasıl kazanırsın? 735 00:39:49,916 --> 00:39:52,166 -En çok neye tepki veriyor? -Hım... 736 00:39:53,750 --> 00:39:56,250 -Sarılmalar. Genellikle. -(Gülüyor) 737 00:39:56,666 --> 00:39:58,416 LEIA: Özür dilerim anne. 738 00:39:58,500 --> 00:40:00,000 Gerçekten öyleyim. 739 00:40:00,625 --> 00:40:02,625 Bir daha yapmayacağıma söz veriyorum. 740 00:40:05,666 --> 00:40:08,625 MCGREGOR: Vivien muhteşem, birlikte çalışmak harika. 741 00:40:08,708 --> 00:40:11,708 Biliyor musun, bunu yaptığını hissedebiliyorum. 742 00:40:11,791 --> 00:40:16,916 Bütün zekâ ve yanaklara sahipti Carrie Fisher'ın Prenses Leia'sından. 743 00:40:17,000 --> 00:40:19,250 Onun da yapması gereken aynı iş vardı Alec'le yaşadığım gibi. 744 00:40:20,625 --> 00:40:26,333 Aslında Yıldız Savaşları kitaplarıyla başladım. ve onlarla okumayı öğrendim. 745 00:40:26,416 --> 00:40:29,541 Ve tabii ki Yıldız Savaşları Onu sayfada gördüğüm an, 746 00:40:29,625 --> 00:40:31,208 R2-D2'ye aşık oldum. 747 00:40:31,875 --> 00:40:33,875 MCGREGOR: Vivien'i tanımıyordum başlamadan önce 748 00:40:33,958 --> 00:40:36,666 ve böylece hikaye çizgisi ve çekimin gerçekliği 749 00:40:36,750 --> 00:40:40,041 bu konuda biraz yan yanayız birbirimizi pek iyi tanımıyorduk 750 00:40:40,125 --> 00:40:44,166 ve sonra birbirimizi tanıdık diziyi çektikçe daha da iyiye gittik. 751 00:40:44,250 --> 00:40:46,458 Yani gerçekten el ele gitti. 752 00:40:46,541 --> 00:40:52,125 O asla tam anlamıyla bir şey olmadı hevesli ve tutkulu bir aktör. 753 00:40:52,958 --> 00:40:56,208 Eğer gerçek bir Jedi'san neden değilsin ışın kılıcını kullanıyor musun? 754 00:40:56,291 --> 00:40:57,791 Çünkü saklanıyoruz. 755 00:40:58,375 --> 00:40:59,416 Uygun. 756 00:40:59,500 --> 00:41:03,125 Tabii Jedi işlerini yapamıyorsan ve o ışın kılıcı tamamen çalıntı. 757 00:41:03,333 --> 00:41:04,625 Beni yüzdür. 758 00:41:06,208 --> 00:41:08,541 Ne yapıyorsun? Gerçekten bu işi başardığını düşünmüştüm 759 00:41:08,625 --> 00:41:11,958 hissedebildiğim gibi İçinde Prenses Leia var, biliyorsun. 760 00:41:14,083 --> 00:41:16,791 Ve droidleri seviyor dünyadaki her şeyden daha fazlası. 761 00:41:17,375 --> 00:41:19,625 Vivien droidleri seviyor. 762 00:41:19,708 --> 00:41:21,333 KADIN: O sahneleri dün çektik... 763 00:41:21,416 --> 00:41:23,250 -(DROID BİP SESİ) -(kıkırdayarak) 764 00:41:26,083 --> 00:41:28,416 MCGREGOR: Dört çocuğum var Kızlar kimlerdir? 765 00:41:28,500 --> 00:41:32,125 yani tanıyorum kız çocuklarına bakmakla. 766 00:41:33,958 --> 00:41:36,375 Obi bir baba olmasa da 767 00:41:36,458 --> 00:41:39,666 onun ondan çıkardığı şey bu serimizin akışı boyunca. 768 00:41:40,541 --> 00:41:45,750 Bu onun için daha babacan bir duygu Hayat sadece kitaba göre yaşamaktan ibaret değildir. 769 00:41:46,583 --> 00:41:51,375 İlk başta ona güvenmiyor kendi başının çaresine bakabilmek 770 00:41:52,083 --> 00:41:54,875 ve sonra yavaş yavaş farkına varıyor sadece bunu yapmakla kalmıyor, 771 00:41:54,958 --> 00:41:58,291 ama sonunda o kesinlikle kaçışa karıştı. 772 00:41:58,666 --> 00:42:03,750 Böylece ona güven duydu ve onun daha insani yanını ortaya çıkarıyor. 773 00:42:06,916 --> 00:42:09,041 CHOW: Bir şey var ki Star Wars hissetmeni sağlıyor 774 00:42:09,125 --> 00:42:11,375 ailenle aranda bir bağ hissediyor musun? 775 00:42:12,125 --> 00:42:15,666 Bu filmlerin çoğunun benim için önemli olduğunu düşünüyorum ve sanırım tanıdığım birçok insan için 776 00:42:15,750 --> 00:42:18,208 Star Wars bir şeydi ailenle birlikte gördün 777 00:42:18,291 --> 00:42:21,541 ve dolayısıyla ailen bir nevi bunun deneyimine bağlıydı. 778 00:42:23,291 --> 00:42:26,125 Olan şeylerden biri geri getirmek gerçekten ilginç 779 00:42:26,208 --> 00:42:29,791 eski karakterlerin çoğu budur bu karakterleri biliyorlar. 780 00:42:29,875 --> 00:42:34,416 Onlar da bu karakterlerle yaşadılar ve halkın algısında yaşadı, 781 00:42:34,500 --> 00:42:36,791 yıllardır bu karakterler olarak. 782 00:42:41,916 --> 00:42:45,333 Hayden Anakin Skywalker'dır, ve bunu biliyor. 783 00:42:46,083 --> 00:42:48,500 Yani, tüm bu bilgiyi getirmelerini sağlamak için 784 00:42:48,583 --> 00:42:52,000 ve bu bilgiden daha fazlasıdır, daha içgüdüsel ve duygusaldır. 785 00:42:52,666 --> 00:42:56,500 Neyin doğru hissettirdiğini biliyorlar karakterleri için. Bu çok değerli. 786 00:42:58,958 --> 00:43:02,000 CHRISTENSEN: Bu çok benim için meditasyon süreci. 787 00:43:03,083 --> 00:43:07,958 Bazen aklım başka yerlere gidiyor, çoğunlukla da yapmak üzere olduğumuz sahne. 788 00:43:09,583 --> 00:43:12,375 Arasındaki fark Anakin ve Darth Vader... 789 00:43:13,000 --> 00:43:15,333 Anakin tamamen gitti mi gitmedi mi? 790 00:43:16,916 --> 00:43:21,458 O tamamen Darth Vader'dır, tamamen karanlık taraf tarafından tüketiliyor, 791 00:43:22,458 --> 00:43:27,375 ama her zaman var olduğuna inanmayı seviyorum Anakin'in bir kısmı hâlâ orada. 792 00:43:28,416 --> 00:43:31,041 George Lucas'ın bana açıkladığı gibi, 793 00:43:31,750 --> 00:43:35,375 Darth Vader olduğunda bile ve o olduğunda bile 794 00:43:37,041 --> 00:43:40,583 tamamen karanlık tarafa dalmış, o hala Seçilmiş Kişi. 795 00:43:45,291 --> 00:43:49,625 CHOW: Dizi ilerledikçe daha da güzelleşiyor Obi-Wan ve Vader hakkında giderek daha fazla bilgi 796 00:43:49,708 --> 00:43:52,750 ve kaçınılmaz çarpışma hakkında bu da olmak üzere. 797 00:43:54,125 --> 00:43:57,958 Bu noktada, Obi-Wan yeniden tüm gücüne kavuştu 798 00:43:58,208 --> 00:44:01,916 ve o güçlü ve zihni sonunda huzura kavuştu 799 00:44:02,000 --> 00:44:04,458 ve Vader'la tanışması gerektiğini fark eder. 800 00:44:05,000 --> 00:44:06,416 (İNSANLAR BELİRSİZ BİR ŞEKİLDE KONUŞUYOR) 801 00:44:08,291 --> 00:44:11,208 CHOW: Üç, iki, bir, aksiyon! 802 00:44:15,666 --> 00:44:17,791 Baktık önceki dövüşlerin çoğunda 803 00:44:17,875 --> 00:44:21,458 çünkü buna dahil olmak istedik Bunun bir nevi köken olduğunu göstermek için 804 00:44:21,541 --> 00:44:23,208 ve bu şekilde eğitiliyorlar. 805 00:44:23,833 --> 00:44:27,708 Sonra işi büyütmeye başladık ve ona biraz daha modern öğeler ekleyin. 806 00:44:29,166 --> 00:44:32,000 Ve kavga devam ederken hiç kimse zirveye çıkamaz. 807 00:44:32,083 --> 00:44:35,000 Ölümüne kadar savaşacaklar, bu iş böyle gidecek. 808 00:44:37,875 --> 00:44:40,333 Ne yapıyorsun? Obi-Wan dövüşte üstünlük sağlar, 809 00:44:40,416 --> 00:44:41,875 ve Vader'ın maskesini kırar, 810 00:44:44,291 --> 00:44:47,208 eski çırağını görüyor son bir kez 811 00:44:47,291 --> 00:44:50,875 Anakin'le bağlantı kurmaya çalışır ve reddedilir. 812 00:44:51,416 --> 00:44:53,083 Yani, yürek burkan bir sahne. 813 00:44:54,041 --> 00:44:56,666 MCGREGOR: Sanırım bir şeyler var kabul hakkında, 814 00:44:56,750 --> 00:44:59,708 Dahası, onu öldürebilir, ki bunu yapmıyor. 815 00:44:59,791 --> 00:45:04,250 Uzaklaşabiliyor bu korkunç suçu taşımaktan. 816 00:45:04,416 --> 00:45:09,791 Anakin'in artık orada olmadığını görür. Vader'ın Vader olduğunu. 817 00:45:09,875 --> 00:45:12,958 Böylece yoluna devam edebilir. Obi-Wan için bir miktar kapanış var. 818 00:45:14,666 --> 00:45:17,750 Büyük bir kısmı Vader ile yapmaya çalıştığımız şey şuydu 819 00:45:18,666 --> 00:45:23,500 bu duygusal dürtüyü göster Vader'ın Obi-Wan hakkında bildikleri 820 00:45:23,583 --> 00:45:26,166 bu mu bırakması gereken bir şey. 821 00:45:26,958 --> 00:45:28,541 KADIN: Tamam Ian, iyi misin? IAN McDIARMID: Güzel. 822 00:45:30,791 --> 00:45:33,208 CHOW: Son sahnede Vader ve Palpatine'le birlikte 823 00:45:33,291 --> 00:45:35,916 Palpatine'in yaptığı da bu ona şunu söylemeye çalışıyor: 824 00:45:36,000 --> 00:45:39,541 Obi-Wan'a olan takıntım mı zayıflıktır. 825 00:45:39,625 --> 00:45:41,250 Geçmişte yaşayacaksan, 826 00:45:41,333 --> 00:45:44,000 bu duygusal Vader ortaya çıkıyor 827 00:45:44,375 --> 00:45:46,625 gelecek için ihtiyacımız olan şey bu değil. 828 00:45:47,208 --> 00:45:52,125 düşüncelerinizi merak ediyorum Bu konuda netiz Lord Vader. 829 00:45:53,125 --> 00:45:59,000 Belki eski efendine karşı hislerin seni zayıflattı. 830 00:46:00,000 --> 00:46:03,250 Çünkü açıkçası bunu oynayabiliriz daha avantajlı 831 00:46:03,333 --> 00:46:05,208 ve bazıları daha gündelik. 832 00:46:05,291 --> 00:46:07,916 Orada bir aralık yapmaktan çekinmeyin. 833 00:46:08,583 --> 00:46:10,708 Diğer her şeyi yapar mantıklı olduğunu mu düşünüyorsun? 834 00:46:10,791 --> 00:46:13,958 Evet, öyle düşünüyorum. unutmaya devam ediyorum bir nedenden dolayı "yürütmek" kelimesi. 835 00:46:14,041 --> 00:46:15,916 (Kıkırdamalar) Bunun olacağını düşünürdünüz hatırlayabileceğin bir kelime. 836 00:46:16,000 --> 00:46:17,583 -Evet. -(CHOW KAHRAMALARI) 837 00:46:19,791 --> 00:46:22,833 CHOW: Yani mecbur bırakıldı geçmişi bırakmaya 838 00:46:22,916 --> 00:46:24,708 ileriye gidebilmek için 839 00:46:24,791 --> 00:46:27,458 ve Darth Vader olun Bu, Yeni Bir Umut'a taşınacak. 840 00:46:33,208 --> 00:46:35,000 MCGREGOR: Serimizin sonunda 841 00:46:35,083 --> 00:46:38,208 büyük bir büyüme var bu kırgın vefasız adam 842 00:46:38,291 --> 00:46:39,750 baştan sona, 843 00:46:39,833 --> 00:46:44,208 kendisinin bu olduğunu kabul etmek zorunda kaldı ve inancını geri kazandı. 844 00:46:45,541 --> 00:46:48,041 Ve Qui-Gon nihayet ortaya çıkıyor. Evet. 845 00:46:48,458 --> 00:46:50,333 Liam'la yeniden çalışmak çok muhteşemdi. 846 00:46:50,416 --> 00:46:53,791 çünkü tabii ki sadece çalıştım Biliyorsunuz ilk filmde Liam'la birlikteydik. 847 00:46:54,458 --> 00:46:58,916 Onu tekrar Qui-Gon olarak görmek çok şaşırtıcı, bilirsin. Bu gerçekten inanılmaz. 848 00:47:00,458 --> 00:47:02,750 LIAM NEESON: Deborah ile konuştum birkaç ay önce. 849 00:47:03,333 --> 00:47:07,375 Ve bana bunu söyledi Ewan bu seriyi yapacaktı 850 00:47:07,458 --> 00:47:10,208 ve Deborah'nınki, "Sona doğru bir şeyler oldu 851 00:47:10,291 --> 00:47:15,416 "Obi-Wan'ın bazı deneyimlerden geçtiği yer yolculuk yapıyor ve yardıma uzanıyor... 852 00:47:16,583 --> 00:47:19,083 "ve sen orada değilsin" bu Qui-Gon Jinn. 853 00:47:19,958 --> 00:47:22,833 "Sonra seni görüyor." 854 00:47:24,541 --> 00:47:27,875 Ve düşündüm ki, "Evet, ben de bu gemideyim, Kesinlikle bu konuda hemfikirim." 855 00:47:29,083 --> 00:47:32,041 Bir anda çok tanıdık geldi, 856 00:47:32,666 --> 00:47:34,625 ve aynı zamanda düşünmeye devam ettim, 857 00:47:34,708 --> 00:47:39,625 "Durun bir dakika, 24 yıl oldu The Phantom Menace'i yaptığımızdan beri. 858 00:47:41,333 --> 00:47:43,916 Ve işte buradaydık yepyeni bir ekiple. 859 00:47:44,000 --> 00:47:45,833 Deborah, bu harika yönetmen. 860 00:47:45,916 --> 00:47:47,625 Ewan'ı görmek çok güzeldi. 861 00:47:47,708 --> 00:47:50,250 Ve böylece efsane ve hikaye anlatımı devam ediyor. 862 00:47:53,666 --> 00:47:57,291 MCGREGOR: Obi-Wan yeniden kuruldu Qui-Gon'la bir bağlantı, 863 00:47:57,375 --> 00:48:01,000 ve eski haline döndü tanıdığımız ve sevdiğimiz Obi-Wan. 864 00:48:02,041 --> 00:48:06,125 Ve bunun nedeni Leia, ve bunun nedeni Tala gibi karakterlerdir 865 00:48:06,250 --> 00:48:09,708 bu inancı ona geri getiren, ona umudu geri getiren kişi. 866 00:48:11,541 --> 00:48:12,541 Yeni Bir Umut. 867 00:48:14,375 --> 00:48:15,833 Bu oldukça iyi, değil mi? 868 00:48:18,708 --> 00:48:20,541 KADIN: Yuvarlanıyor. 1. ADAM: Tamam, yuvarlanıyorum. 869 00:48:20,625 --> 00:48:21,625 2. ADAM: Yuvarlanıyor. 870 00:48:21,791 --> 00:48:24,875 ADAM 3: İşte başlıyoruz. Ve aksiyon. 871 00:48:28,666 --> 00:48:29,666 CHOW: Ve kes. 872 00:48:29,958 --> 00:48:31,041 BİRİNCİ MÜDÜR YARDIMCISI: Kesme. 873 00:48:31,125 --> 00:48:32,166 (ÇAN YÜZÜKLERİ) 874 00:48:32,250 --> 00:48:37,083 KADIN: Teşekkür ederim bayanlar ve baylar. bu bir sarma, sarma! 875 00:48:37,166 --> 00:48:39,166 (HEPSİ ALKIŞLIYOR VE ALKIŞLIYOR) 876 00:48:51,583 --> 00:48:54,750 CHOW: Herkese teşekkür etmek istiyorum kalbimin derinliklerinden. 877 00:48:54,833 --> 00:48:57,875 Bunun olduğunu biliyorum çok uzun, destansı bir yolculuk. 878 00:48:57,958 --> 00:49:01,333 Biliyorum çok zordu ve hedeflerimiz çok yüksekti. 879 00:49:01,625 --> 00:49:03,208 Ama onlarla eşleştiğimizi hissediyorum 880 00:49:03,291 --> 00:49:05,833 ve bu, dürüst olmak gerekirse, hepinizin yüzünden arkadaşlar, 881 00:49:05,916 --> 00:49:08,041 çünkü herkes burada yorulmadan çalışıyordum 882 00:49:08,125 --> 00:49:10,750 ve her şey ekrana yansıyor. 883 00:49:10,833 --> 00:49:13,833 Yani, çağrı sayfasının üst kısmından en dibine kadar, 884 00:49:13,916 --> 00:49:15,291 hepimiz adına teşekkür ederiz. 885 00:49:15,375 --> 00:49:17,375 (HEPSİ ALKIŞLIYOR VE ALKIŞLIYOR) 886 00:49:20,791 --> 00:49:24,625 Biraz purom kaldı minik oğlumun doğduğu andan itibaren. 887 00:49:24,708 --> 00:49:26,791 Disney bundan pek hoşlanmayacak, yapacaklar mı? 888 00:49:26,875 --> 00:49:28,000 (Hepsi gülüyor) 889 00:49:28,083 --> 00:49:30,166 Harika. Neyse, ölüm çubukları burada. 890 00:49:30,250 --> 00:49:32,250 (Hepsi gülüyor ve alkışlıyor) 891 00:49:41,166 --> 00:49:42,250 Merhaba. 892 00:49:43,458 --> 00:49:46,125 MCGREGOR: Sanmıyorum Yıldız Savaşları gibi bir şey var. 893 00:49:47,041 --> 00:49:48,916 Hemen her yerde. 894 00:49:51,041 --> 00:49:53,708 Sık sık George'u düşünüyorum 70'lerde 895 00:49:53,791 --> 00:49:57,916 Yeni Bir Umut yazıyor ve ne hissetmesi gerektiğini yarattığı şeyler hakkında. 896 00:49:58,875 --> 00:50:00,875 Onun satırları için, dışarıda olması onun için daha iyi. 897 00:50:00,958 --> 00:50:02,916 Onun için daha iyi senin bu tarafında olmak. 898 00:50:03,541 --> 00:50:06,125 Böylece Luke'a en yakın kişi o olur. 899 00:50:06,625 --> 00:50:07,625 Eylem! 900 00:50:07,708 --> 00:50:09,708 (DUYGUSAL ORKESTRAL MÜZİK ÇALMA) 901 00:50:13,791 --> 00:50:17,166 MCGREGOR: Bu olağanüstü, genişliğinin ne kadar büyük olduğu. 902 00:50:19,291 --> 00:50:22,541 Bunun önemli olduğunu düşünüyorum, buna dikkat etmek. 903 00:50:26,333 --> 00:50:30,208 Kesinlikle şimdiye kadar sahip olduğum hiçbir şey yok bunun gibi bir hayran kitlesi var. 904 00:50:31,458 --> 00:50:34,708 Küresel, uluslararası, dünyanın her yerinde. 905 00:50:35,416 --> 00:50:36,416 ADAM: Eylem! 906 00:50:38,875 --> 00:50:41,458 CHRISTENSEN: Büyük bir onurdu ve bir ayrıcalık 907 00:50:41,541 --> 00:50:43,041 bu karakteri oynamak için. 908 00:50:45,125 --> 00:50:49,916 George Lucas'ın bana verdiği hediye Bana bu rolü vermesi çok etkileyiciydi. 909 00:50:53,958 --> 00:50:56,416 Şimdi geri dönüyorum bu karakterle daha fazlasını yapmak için 910 00:50:56,500 --> 00:51:00,208 Büyük bir sorumluluk hissettim sadece George'a değil, 911 00:51:00,291 --> 00:51:02,875 ama bu insanların hepsine 912 00:51:02,958 --> 00:51:07,083 yapılmasına katkıda bulunanlar bu karakter çok harika ve ikonik. 913 00:51:10,833 --> 00:51:13,916 Star Wars bu kalıcı güce sahip. 914 00:51:16,916 --> 00:51:19,958 Sanırım bunun nedeni kendimiz hakkında bilgi edinebiliriz 915 00:51:20,041 --> 00:51:21,875 ve onlar aracılığıyla çevremizdeki dünyayı. 916 00:51:22,458 --> 00:51:24,333 Ve iyiyi ve kötüyü öğreniriz, 917 00:51:24,416 --> 00:51:25,875 ve kahraman olmanın ne demek olduğunu, 918 00:51:26,291 --> 00:51:29,000 Kendini bir şeye adamak senden daha büyük. 919 00:51:29,750 --> 00:51:32,000 Bu bir mitolojidir şimdi başkalarına izin verildi 920 00:51:32,083 --> 00:51:33,708 gelip üzerine inşa etmek. 921 00:51:35,125 --> 00:51:37,708 Destanın devam ettiğini görmek heyecan verici. 922 00:51:39,041 --> 00:51:42,916 CHOW: Star Wars galaksisine giriyoruz ve bu dünyanın bir parçası olmak 923 00:51:43,000 --> 00:51:44,166 oldukça özel. 924 00:51:44,750 --> 00:51:46,083 Herkesin hayatında var. 925 00:51:46,166 --> 00:51:48,500 Herkes onunla büyüdü bir bakıma. 926 00:51:49,125 --> 00:51:52,458 Bana yardım et, Obi-Wan Kenobi, sen benim tek umudumsun. 927 00:51:53,291 --> 00:51:56,125 CHOW: Pek çok insan bunu yaptı Onunla çok duygusal bir ilişki var 928 00:51:56,208 --> 00:51:59,541 ve dolayısıyla oldukça anlamlıdır hayatınızın daha geniş bağlamı. 929 00:52:02,666 --> 00:52:06,541 Yıldız Savaşları seyircisi çok fazla seyirci var farklı nesillerin buna dahil olması 930 00:52:06,625 --> 00:52:09,958 ve o kadar çok var ki buna bu kadar tutkuyla önem veren insanlar. 931 00:52:10,583 --> 00:52:12,541 George Lucas bu karakterleri yarattı 932 00:52:12,625 --> 00:52:16,250 o kadar zenginler ki çok büyük iç yaşamlar. 933 00:52:16,333 --> 00:52:18,250 Ve böylece bu karakterleri ele alıyoruz 934 00:52:18,333 --> 00:52:21,083 ve anlatmaya çalışıyorum Yolculuğun orta kısmı 935 00:52:21,166 --> 00:52:23,583 Kendimi çok şanslı hissediyorum bunu yapabilmek için, 936 00:52:23,666 --> 00:52:26,291 ama aynı zamanda büyük bir sorumluluk doğru yapmaya çalışmak. 937 00:52:26,375 --> 00:52:28,375 (ORKESTERAL MÜZİĞİ DEVAM EDİYOR) 938 00:52:40,375 --> 00:52:41,791 (İNSANLAR BELİRSİZ BİR ŞEKİLDE KONUŞUYOR) 939 00:52:57,625 --> 00:52:59,666 1. ADAM: Kutlama, Yüzde yüz katılıyorum 940 00:52:59,750 --> 00:53:01,458 bugün gerçekleşen her şey için. 941 00:53:01,541 --> 00:53:03,958 Duygular, ezici, olağanüstü. 942 00:53:04,291 --> 00:53:06,375 KADIN 1: Çok mutlu, heyecanlı. 943 00:53:06,458 --> 00:53:09,416 ADAM 2: Bunu görmek bizi gerçekten heyecanlandırıyor oradaki kapıların arkasında ne var? 944 00:53:09,500 --> 00:53:11,125 2.KADIN: Biliyorum. Şu an aklım uçtu. 945 00:53:11,208 --> 00:53:13,416 Ben de sabırsızlanıyorum bile beklenti. 946 00:53:13,500 --> 00:53:15,333 (hepsi tezahürat yapıyor) 947 00:53:20,833 --> 00:53:23,708 Bu bizim için oldukça çılgınca 'çünkü sadece kutlamada değiliz, 948 00:53:23,791 --> 00:53:25,541 ama aynı zamanda gösterinin prömiyerini de yapıyoruz. 949 00:53:25,625 --> 00:53:29,000 Ve her şeyin gerçekleşmesini sağlamak için bu devasa zirveye 950 00:53:29,083 --> 00:53:33,208 gergin hissettiğin bir karışım, ama aynı zamanda inanılmaz derecede heyecanlı hissediyorsunuz. 951 00:53:34,625 --> 00:53:37,125 CHRISTENSEN: Biraz öyleydi bir süreliğine buna hazırlanmak 952 00:53:37,208 --> 00:53:39,958 heyecan dorukta 953 00:53:40,041 --> 00:53:43,666 ve bu benim için çok önemli geri dönüp bunu yapmak için. 954 00:53:43,750 --> 00:53:46,583 göreceğim için heyecanlıyım bu gece bundan ne anlayacaklar? 955 00:53:46,666 --> 00:53:48,208 Görmek güzel olacak. 956 00:53:49,333 --> 00:53:51,041 KADIN: Herkes nasıl? 957 00:53:51,125 --> 00:53:52,958 (hepsi tezahürat yapıyor) 958 00:53:55,458 --> 00:53:58,375 Seni duyamıyorum! 959 00:53:58,458 --> 00:54:00,291 (Hepsi yüksek sesle tezahürat yapıyor) 960 00:54:02,958 --> 00:54:06,708 HEPSİ: (İLAHİ SÖYLÜYOR) Obi Wan! Obi Wan! Obi Wan! 961 00:54:08,041 --> 00:54:09,458 (İLAHİLER DEVAM EDİYOR) 962 00:54:15,416 --> 00:54:17,416 (YÜKSEK SESLE ALKIŞLAR VE ALKIŞLAR) 963 00:54:30,083 --> 00:54:33,500 Merhaba, Yıldız Savaşları Kutlaması! 964 00:54:34,000 --> 00:54:35,833 (tezahürat) 965 00:54:37,166 --> 00:54:38,958 Geri döndük! 966 00:54:45,666 --> 00:54:48,500 INGRAM: Aslında oldukça dengeliydim dışarı çıkıyorum. 967 00:54:49,416 --> 00:54:51,541 Ve sonra seyircilerin sesini duydum ve ben şöyleydim, 968 00:54:51,625 --> 00:54:56,250 "Aman Tanrım! Bu gerçekten oluyor. "İnsanlar bunu gerçekten görmek üzereler." 969 00:55:03,375 --> 00:55:05,583 MCGREGOR: Hiç gitmedim önceki bir kutlamaya 970 00:55:05,666 --> 00:55:07,875 bu yüzden sadece görmek istedim bu nasıl bir his 971 00:55:07,958 --> 00:55:10,583 ve gerçek, gerçek Star Wars hayranlarıyla tanışın. 972 00:55:12,250 --> 00:55:13,875 1. ADAM: Çok duygusalım 973 00:55:14,041 --> 00:55:19,625 50 yaşında bir adam benim gibi ağlıyor 1977'de sinemada. 974 00:55:22,875 --> 00:55:25,500 2. ADAM: Ewan'ı görmek güzel bu role geri dönelim 975 00:55:25,958 --> 00:55:28,625 Hayden'ın geri dönmesi ve Darth Vader olarak devreye girin, 976 00:55:28,708 --> 00:55:30,708 harika bir eşleşmeydi. 977 00:55:31,958 --> 00:55:33,791 (Gülüyor) 978 00:55:33,875 --> 00:55:34,875 Tıpkı bizim gibi. 979 00:55:37,791 --> 00:55:40,416 CHRISTENSEN: Biliyorsun tüm bu deneyim gerçekleşti 980 00:55:40,500 --> 00:55:42,000 benim için oldukça duygusal. 981 00:55:42,083 --> 00:55:44,250 yardım edemedim ama biraz boğulun. 982 00:55:47,958 --> 00:55:51,625 MCGREGOR: Bu sıcaklık var bu filmleri onlar için yaptığımız çocuklardan 983 00:55:52,208 --> 00:55:56,708 Biz onların Star Wars'uyduk aynı Carrie Fisher ve Harrison Ford gibi 984 00:55:56,791 --> 00:55:59,083 ve Alec Guinness benim Yıldız Savaşları filmlerimdi. 985 00:56:00,500 --> 00:56:02,625 CHOW: Üç yıl boyunca çok sıkı çalıştık. 986 00:56:02,708 --> 00:56:03,958 Ve bunu hayranlar için yaptık. 987 00:56:04,041 --> 00:56:06,916 Yani bunu yapabilmek gerçekten güzeldi dışarı çık ve bunu onlarla paylaş. 988 00:56:09,916 --> 00:56:13,916 www.titlovi.com adresinden yararlanın